Hanna and Erik are finally reunited in Berlin, where he introduces her to his old army friends and allies. As they hide out in a disused military bunker, planning their next step, Hanna begins to learn more about her father's past. However, having glimpsed a normal family life with Sophie, she becomes increasingly frustrated at her own and at the restrictions Erik imposes on her. Meanwhile, having tracked them down to Berlin with the help of Jacobs, Marissa and her CIA colleague Meisner arrive in the city. They begin to delve into Erik's past, seeking old connections ...
Erik is holding Marissa prisoner in a disused water tower, trying to negotiate a deal to get him and Hanna safely out of Berlin. Jacobs attempts to track Marissa down but quickly discovers who has the upper hand. Meanwhile, Hanna hides out with Dieter and his family, much to the concern of Dieter's wife Sima. Desperate to know more about what her father is up to, Hanna follows Dieter on a nocturnal trip to the water tower. In doing so she begins to learn that there is more about Erik's past than he has been telling her. As Erik's escape plan begins to come together, ...
Sophie and Hanna's relationship begins to turn sour over their shared interest in Anton. In the fallout from this argument, Marissa arrives at Sophie's house pretending to be Hanna's mother. Hanna finds herself torn between endangering Sophie and her family, or giving up her own freedom and going with Marissa. Meanwhile, a captured Erik is brutally interrogated by Sawyer and his men.
As an old enemy returns to the neighborhood, the friends zero in on a solution to both their dirty money problem and Cesar's unstable living situation.
Jeremy Clarkson playing around with some Lancia's. James is showing us a historical Porsche and Richard takes Clarkson to Stansted Airport to try out new ways to bring you from A to B.
Sheila and Joel meet a knight and Anne lays down the law. Plus, there's a rumor going 'round that Eric and Abby are k-i-s-s-i-n-g. Ooooooh
Still reeling from her revelations about Erik, Hanna hides out in suburban London with Sophie who is keeping her new friend secret from her parents. Sophie is housing Hanna in the family caravan in a nearby garage. Concerned at Hanna's grief-like state, Sophie persuades her to attend a school party, where Hanna meets Sophie's friends including a very cute boy named Anton, who she quickly realises Sophie also feels very strongly about. Meanwhile, unable to go to the hospital for fear of capture, Erik's friends desperately try to save him from the life-threatening ...
On New Year's Eve, Monse makes a promise that leaves Cesar at loose ends, Jamal keeps an eye on the money, and Ruby's brother returns with a surprise.
Unsure about accepting Julia's offer, Monse invites Ruby and Jamal over to help her figure things out, but their visit doesn't quite go as planned.
Joel's eager to nail his interview and become a Knight of Serbia, but Sheila keeps salting his game. Meanwhile, Abby hits the town with a new friend.
When Erik reveals to Hanna the truth about Utrax, she is determined to take action. Meanwhile, Marissa attempts to find out from Sawyer what has really been going on at the facility.
While Jamal, Monse and Cesar search for the missing stash, Ruby's grief progresses into anger, leading him to lash out at a dangerous acquaintance.
After a violent outburst from Cliff, the team engages in some self-led group therapy leading to some growth within the group as they are knit closer together.
Realising that Hanna will no longer accept anything but the full truth, Erik takes her back to Romania so she can learn more about who she is. As the two journey across Europe, their travels take them through places from Erik's past, bringing up old memories and bringing him and Hanna cautiously closer again. As they journey through Germany, they stop off at Erik's mother's home, where Hanna learns more about Erik's own background. Furious at still being kept out of the loop by Sawyer, Marissa refuses to stop searching for Erik and Hanna. In the process, she begins to...
Joel and Sheila have a scary man's undivided attention. Abby and Eric are surprised by hungry visitors. A troublesome trio crashes the Hammonds' party.
Cesar and Jamal make strange bedfellows, Jasmine helps Ruby find a date for the Valentine's Day dance, and Monse receives a heartbreaking ultimatum.
Joel and Sheila engage in a battle of wits well, kind of with Tommy. Ron shares his plans. Lisa is forced to -- ugh -- get serious.
An increasingly anxious Jamal pays a price for unearthing the money. Monse finds a way to help Cesar, and Ruby sends Jasmine on an impossible errand.