16-year-old Kedarie Johnson, a gender-fluid teen, begins walking home from a friend’s house. Despite expressing fear that they were being followed, Kedarie makes the trip alone. Later that night, shots ring out and Kedarie’s body is soon discovered.
Emilio tries to take the business to the next level by catering a private event. However, things go south when the client expects the caterers to dress up and behave a certain way. Emilio does everything he can to appease her but draws a line when Beto gets yelled at by the guest of honor.
Itch and Tim struggle to survive in the harsh outback after evading police, before Itch is double-crossed by Tim. Back in Seaburgh, Lucy, Jack and Chloe uncover the truth about Greencorp.
Carl Hamilton has just returned to Sweden after many years of secret education in the US when Stockholm is shaken by a series of terrorist attacks. Hamilton is assigned to assist the Swedish intelligence service in their pursuit of the guilty, but at the same time works as a double agent.
Paddington tries to save Pancake Day in the Browns' house when Mrs. Bird becomes injured.
The owner and CEO of Dippin' Dots goes undercover to see where the stress points are at his company.
After Angie decides it’s finally time for Graham to meet his dad, Dere, sickness overtakes the household. Derek is forced to either step in and help or head back out to his van. Meanwhile, when Sophie overhears some big news about Will and Tracy, she takes it upon herself to intervene; and the twins face their first professional failure.
Voight makes a deal with Darius Walker to help bring down a rogue group of dirty cops dealing drugs that were supposed to be destroyed. Upton clashes with Voight and enacts her own form of justice.
A series of false alarms at a private school hinders the firehouse's ability to respond to legitimate emergency calls. Kidd asks for ideas to surprise Severide on his birthday. Cruz and Brett rent out their extra room, but the new tenant is more than they bargained for.
When a beloved grandmother is found stabbed to death in her home, Joe Kenda must turn to a grief-stricken community for help; after 12 years of searching, Kenda finally uncovers the fiendish plot to exploit the helpless victim.
After losing at the custody hearing, Joanna is desperate to help Kodie.
Hondo and the SWAT team rally to support Street when he puts his life on the line to help his foster brother Nate break away from a drug ring.
The team deals with the aftermath of a school bus crash. Dr. Charles worries Dr. Halstead is putting his medical license in jeopardy. Maggie helps a friend in need.
The Browns flee the mountain during a dangerous lightning storm in the heat of fire season. To ensure their safety, they devise ingenious new fire safety measures, including a bush alert system and animal evacuation ark, which they put to the test.
A family's entire life revolves around cycling, but their house is cramped and doesn't support their active lifestyle. Drew and Jonathan take on the challenge of transforming the house into a forever home that works both on and off a bicycle.
Dex becomes fast friends with a new client, the owner of a male strip club who has been mysteriously losing money, but Dex soon learns not everything is as it seems. Elsewhere, Grey continues to help Hoffman and his new partner on the car-jacking case while going deeper undercover.
When Nancy’s quest to clear Carson’s name clashes with Owen’s pursuit of justice for the victims of the Bonny Scot, she’ll have to decide just how far she’s willing to go to get her dad out of jail.