Jonah and Amy's first Valentine's Day together gets derailed when Dina brings her birds to work, which also causes trouble for Garrett. Cheyenne gives Marcus a tattoo. Glenn makes videos for his daughter to watch while he's at work.
Realising that Hanna will no longer accept anything but the full truth, Erik takes her back to Romania so she can learn more about her past. Meanwhile, Marissa begins to sense that Sawyer has not been telling her the full truth about Utrax.
When an RV crashes into Station 19, the team races against the clock to save lives and secure the building’s compromised structure. Meanwhile, a surprise delivery arrives at reception.
When Erik reveals to Hanna the truth about Utrax, she is determined to take action. Meanwhile, Marissa attempts to find out from Sawyer what has really been going on at the facility.
Burnham receives the reunion she's been longing for, but it doesn't go quite as she imagined. Georgiou and Tyler sense a disturbing change in Leland.
James and David throw a Great Gatsby-themed open house in an effort to sell a Bel Air estate. Tracy launches her Dubai high-rise to a crowd in Los Angeles. Flagg and Altman work together to secure the most sought after listing in Los Angeles.
Still reeling from her revelations about Erik, Hanna hides out in suburban London with Sophie, who is keeping her new friend secret from her parents. Sophie persuades Hanna to attend a school party where Hanna experiences the thrill of a teenage crush for the first time. Meanwhile, Erik's friends desperately try to save him from the life-threatening injuries he sustained fleeing capture.
Jeremy Clarkson tests two modernised versions of classic Lancias. James May looks back at the incredible story of the Porsche 917 and Richard Hammond joins Clarkson at Stansted airport as the pair attempt to speed up the journey from check-in to security to the actual aeroplane by devising two radical takes on the idea of motorised hand luggage.
Chase performs live for the first time ever, and Brooke and Cary get life-changing news.
Sophie and Hanna's relationship begins to turn sour over their shared interest in Anton. In the fallout from this argument, Marissa arrives at Sophie's house pretending to be Hanna's mother. Hanna finds herself torn between endangering Sophie and her family, or giving up her own freedom and going with Marissa. Meanwhile, a captured Erik is brutally interrogated by Sawyer and his men.
Erik is holding Marissa prisoner, trying to negotiate a deal to get him and Hanna safely out of Berlin. Meanwhile Hanna hides out with Dieter and his family. Desperate to know more about what her father is up to, Hanna discovers a huge secret in her own past. As an escape plan begins to form, Marissa attempts to make her own.
Hanna and Erik are reunited in Berlin, where they hide out with his old army friends and she learns more about her father's past. However, Hanna continues to long for the normal life she glimpsed with Sophie and becomes increasingly frustrated at the restrictions her own father imposes on her. Sensing Marissa is closing in on them, Erik and his friends begin to prepare for an attack.
Following her capture by Marissa's men, Hanna must fight to escape from the Moroccan CIA facility and join Erik in Berlin. Along the way, she meets Sophie, a British teenager on holiday with her family, who gives Hanna her first proper taste of the real world and the thrill of adolescence. Yet despite this glimpse at normality, the threat of Marissa and her operatives is never far behind.
Abby's unlicensed backyard bar hits a major snag when new landlord Bill, who recently inherited the house from his deceased aunt, shows up and proposes major changes.
Dusty is determined to help bag a behemoth that's been eating other gators; Frenchy and Gee hunt for the beast that's been stealing all of their bait; Troy and Terral pursue the giant that killed a neighbor's dog; Willie takes on a 900-pound monster.
The queens put their design skills to the test as they create three different looks for a spooky, monster-themed ball, and Cara Delevingne and Elvira join the judges' panel.