Racers arrive in Morrison, Colorado for the next event in the No Prep Kings series, however, the high altitude means thin air and big problems for the racers who run turbos.
Lala takes her friends to Solvang, Calif., on a private jet; Jax looks forward to a guys' night out with Tom Sandoval and Tom Schwartz; Brittany brings Jax to therapy to deal with his infidelities; James has a fight with his mother over money.
Juju plans a girls' trip to Costa Rica, and some of the guys manage to score their own invites; Alexis faces rumors about Solo Lucci being her daughter's father; Remy and Pap go all out for their baby shower.
Chase and his crew help a newlywed couple turn a wedding gift into an alpine ski bungalow; Chase and his team gut the camp and start from scratch to transform it into a beautiful bungalow that the newlyweds will enjoy for generations to come.
In a Maine Cabin Masters first, Chase and his creative crew help a newlywed couple take a questionable "wedding gift" and turn it into an alpine ski bungalow that would rival those found in the Swiss Alps. With $35,000 and no time limit, Chase and his team completely gut the camp and start from scratch to transform it from its current condition into the beautiful bungalow that the newlyweds will enjoy for generations to come.
Laurène shortens medical leave to investigate a murder. In a flashback to 57 BC, Roman soldiers suffer a mysterious attack.
While Nounours analyzes the images of the victims, Laurène returns to the library to search about ancient Celtic rituals.
After 33-year-old Jamel Campbell is found shot dead in a Groton, CT, hotel room, accusations of infidelity explode and bring to light a bevy of suspects.
Mrs. Fjeldsø's relative, the Austrian Jew Robert, escapes from a German concentration camp which gives rise to turmoil in the small hotel, where Madsen also is meeting with a German gentleman who is to help the wholesaler into the circle of the National Socialist leaders. Actor Weyse on the other hand, is more preoccupied with today's meeting with his psychologist, who has planned hypnosis to help him overcome his stage fright. Leslie discovers a new side of the maid Nana, while Amanda after her breakup with Max gets comfort from an unexpected direction.
Following on from the success of his French and American adventures, James Martin is hitting the road again, but this time exploring a place much closer to home, Great Britain.
The group unmasks a disturbing and dangerous new threat. An escaped captive revisits his past.
Frost volunteers with Valerie's reluctant consent to rescue Daniel from Krik's estate. When Daniel confronts Frost about his past alias as "Diver" shots are fired. Hector is a secret witness. Krik is arrested by his government. Daniel's body is dumped on the streets of Berlin. Torres uses his cover as a ruse to get Platov to Germany. The Estonian communications network is hijacked, but Sofia can only use her master password by returning to her country.
With the Cowley team scattered across Oxfordshire, Endeavour finds himself policing a lonely country patch, and back in uniform. His day job is a monotonous investigation of missing livestock and stolen tractors. But when he discovers the dead body of a missing schoolgirl, it opens this quiet backwater to the roar of Castle Gate CID – now staffed by Thursday and an old adversary, the newly promoted DCI Ronnie Box, alongside sidekick DS Alan Jago.
Poplar welcomes a brand new cervical cancer-screening clinic to the Institute and Dr Turner, Shelagh and Trixie are pleased to be part of the exciting new venture.
The remaining men and women's final challenge is also the most psychologically demanding: resistance to interrogation, as they're subjected to stress positions, white noise and relentless grilling.
A Valentine's Day fight between Bob and Linda has the kids feeling confused. After a failed attempt to see a movie, it's up to Tina, Louise and Gene to tell their own story as a distraction from the awkward tension.
Management makes a historic decision. Emily sends a warning. Quayle, Clare and Temple investigate the final Indigo cell. Howard Prime reaches out to an old contact.
Georgie asks Wyatt to help him reunite a famous rider and her long-lost horse.
Pete travels to New Jersey with Jason to do a weekend of shows at a big corporate comedy club and is surprised to find Ali, his ex, staying with them at the comedy condo. Jason’s misogynistic act and point of view cause Pete to question his path in comedy.
Wayne and Roland revisit discrepancies in the Purcell case that were hidden or forgotten over the years. Among those being reevaluated is Tom Purcell, as well as Lucy Purcell’s cousin, Dan O’Brien. The glitter of Amelia’s book release is tarnished by a voice from the past.