When both versions of Miles agree to divide and conquer their collective life, the original has a hard time sharing responsibilities.
Now aware of her husband's other self, an understandably upset Kate lays down a few rules. Meanwhile, new Miles gets some advice from his sister.
Before the cloning occurs, Kate's past ambitions and frustrations come into focus as her relationship with Miles begins to deteriorate.
After finally visiting the fertility center, original Miles sneaks into the town hall as a bystander to witness the vote on the telecom contracts.
Kate spends the night with new Miles, but their encounter is far more awkward than either expects. Later, Dan makes a disturbing discovery.
While original Miles tries to talk his way out of a sticky situation, new Miles gives himself a makeover and contemplates a dark end.
Rob, Chanel, and Steelo test some harebrained plans in CAN’T BELIEVE THAT WORKED, stumble over some words in VERNACULAR MANSLAUGHTER, and hone pee skills in STREAM KINGS.
Owen volunteers to tutor the school’s star basketball player, Big Jim, so that he can pass an upcoming test and be eligible to play in the game.
Veggie Galaxy Diner & Vegan Bakery (Cambridge, Mass.) • Paper Dosa (Santa Fe, N.M.) • Yo̅sh's Unique Deli (Reno, Nev.) This trip, Guy's crusin' for unique eats, starting at a vegetarian spot near M.I.T. whippin' up mac-and-cheese waffles. In Santa Fe, he's samplin' Indian delicacies like lamb curry and giant crêpes known as dosa. And in Reno, a joint temptin' taste buds with a pork belly bánh mì.
The PALs are determined to place first in a race for the coveted Frontier Fillies Legacy Pin. But the BUDs are willing to do anything to win.
While riding back to Miradero, the girls get lost -- and Abigail's horse gets bitten by a snake! Can an old friend's skills help save the day?
Guests: Susan Rice, Neil deGrasse Tyson, Sam Stein, Danielle Pletka & Thomas Chatterton Williams
When Elena is having trouble making time for family, Luisa convinces her to reopen the family chocolate shop.
After finding a majestic horse in the wild, Lucky and the girls set out to solve the mystery of where she came from -- and where she truly belongs.
A trip to an amusement park gets heated when the families play the blame game; while Alexis refuses to take aim, Jane has Corey in her crosshairs, and Aaron is shocked by his mother’s true feelings; when called out by the doctors, Alexis flees.
The G Team find a new environmentally friendly gadget for a vegan cafe owner, Ortis tests a futuristic quadrofoil, Jon finds the best budget metal detector, and Georgie champions the GoPro.
This trip, Guy Fieri is grabbin' some unique eats. First, in Santa Fe, N.M., a not-your-everyday Indian spot servin' up favorites like dosas and lamb curry. Then, a deli in Reno, Nev., with its own take on sandwiches, including pork belly banh mi and Grandma's surprising meatloaf. Finally, an out-of-this-world vegetarian place in Cambridge, Mass., gettin' creative with a mac-and-cheese waffle and a seitan chicken sandwich.
Steve joins wildlife biologist Parker Hall as they set lines for flathead catfish on the Missouri River and hunt gray squirrels for a unique recipe.