After reconciling, Neon Joe and Vance Dontay must team up with Plaid Jeff to save the world from The Cube.
Brian Johnson heads to Dublin to meet Def Leppard frontman Joe Elliott, who reflects on their Pyromania and Hysteria tours and the tragedies that befell them along the way.
The Tiger Family is heading out on a road trip to Grandpere's house! At first, Daniel doesn't know what to expect on the ride, but when Mom Tiger gives him a helpful map, he learns that there are so many exciting things to do and see when you're on a trip with your family.
Candice Renoir had put her career on standby for 10 years. When she returns from Singapore to resume service in a port town in the south of France, she feels a bit “rusty”. Despite the obvious defiance of her unit and a cynical superior who doesn’t make her job any easier, she is determined to turn her so-called weaknesses into strengths, solving the most complex cases with her common sense, her acute observation and her practical nature seasoned by a busy daily routine. Only Candice can catch a killer because she knows the chemical composition of a window-cleaning product or determine the hour of a murder from the cooking-time of kebabs… Candice is only naive on the outside, and nobody can resist her!
Candice Renoir had put her career on standby for 10 years. When she returns from Singapore to resume service in a port town in the south of France, she feels a bit “rusty”. Despite the obvious defiance of her unit and a cynical superior who doesn’t make her job any easier, she is determined to turn her so-called weaknesses into strengths, solving the most complex cases with her common sense, her acute observation and her practical nature seasoned by a busy daily routine. Only Candice can catch a killer because she knows the chemical composition of a window-cleaning product or determine the hour of a murder from the cooking-time of kebabs… Candice is only naive on the outside, and nobody can resist her!
Sana is furious about recent revelations, which is really getting to her. She tries to discreetly come up with a way to get revenge but keeps getting distracted in her surroundings. Isak then tells her a story, which gets her attention.
The pups must come to the rescue when Sweetie plans to steal the royal throne so that she can rule.
While fleeing the Keys, John hits a roadblock. In the wake of his confessional meeting with Marco, Kevin is forced to get help from a shady character.
Kevin's account of his injury gives Aguirre more questions than answers. Searching alone, John tries to find Eric before the police or Roy's men do.
Kevin takes the witness stand. John tracks down Meg. Sally agrees to testify against allegations that her family has a history of covering the truth.
Kevin finds himself in over his head with the Cubans. Sally makes plans for the future of the inn. John grows wary when a retired cop buddy visits.
Kevin learns one of the Cubans isn't who he claims to be. Sally gets devastating news. John faces what he must do to put the matter of Danny to rest.
Graham is joined by actress Salma Hayek, who stars in new comedy drama Beatriz at Dinner, comedian and writer David Walliams, who talks about his book The World's Worst Children 2, the stars of new BBC comedy White Gold Ed Westwick and James Buckley, and Liam Payne, who performs new single Strip That Down.
Some of John the Watch's old criminal associates take an interest in Bulent's cafe.
Kevin finally reaches John on his phone. Eric calls Ozzy about an opportunity. Things go wrong while Kevin and Roy's man set up a plausible scenario.
Kevin and Belle become parents. John grows suspicious when Roy asks Kevin to sign a letter supporting Eric's petition to attend his mother's funeral.
On the day John testifies in court, he's visited by someone from his past. After catching John in a lie, Chelsea approaches the legal team with info.
A disoriented John finds himself in the hospital and proceeds to experience a series of surreal encounters that meld the past with the present.