When The Legends find a new Time Aberration they learn they must travel to the winter of to protect George Washington and the American Revolutionary War. Unfortunately, things dont go as planned, forcing Sara to send out Nate and Amaya to help. Meanwhile, Jax and Stein who are busy protecting the incapacitated Waverider from their new enemy, are forced to step into roles that they dont think they are prepared for.
Toby throws a wrench in Kate's weight loss journey. Randall struggles to accept his father's deteriorating health. Miguel and Shelly break some devastating news to Jack and Rebecca, which makes them worry about their own relationship. Rebecca receives an amazing work opportunity. Kevin examines his romantic past.
As the women pack for their trip to Mexico, Eden stops by Lisa Vanderpump's house to tell her what Lisa Rinna said about Kim's sobriety. With Lisa Rinna in NYC to see her model daughter walk at Fashion Week, the ladies in Mexico discuss her shocking comments.
An explosive Inhuman surfaces and the team are tasked with containing it. Elsewhere: Coulson and Mack encounter Radcliffe's inspiration for Aida.
Jessica is thrilled that her sister Connie is finally taking the opportunity to go to college. But when she discovers that she wants to pursue an art degree, Jessica disagrees with Connie's passion for art and does not see how it would add any value to her or her family. Meanwhile, Marvin and Honey take Eddie, Emery and Evan with them to visit a retirement home. As much as Honey loves Marvin, she realizes that their age difference really does have long-term implications.
After Chip gets roped into a scandal, Sabrina leads a School Honor Board trial against him, where he must choose between snitching on his teammates or taking the fall. Meanwhile, Alba dents the family Bugatti, with Ben as a witness.
Ms. Bennigan learns Hot Dad's son has to repeat second grade. Ms. Snap brings her dog to school as a therapy dog. when Ms. Feldman has to teach her students Common Core, she discovers it's more complicated than she thought.
Johnny puts the motel in jeopardy when he rents rooms to a dubious enterprise and David helps Moira with a film audition.
After thousands of classified government files are stolen, the NCIS team searches for an underground group of hackers co-founded by Pride’s old contact, Elvis Bertrand, who are known for exposing corruption among prominent people in New Orleans. Also, Sebastian joins the team as a newly minted NCIS Special Agent.
After a photo of Daphne and Mingo dressed up as their favorite singers at a college costume party goes viral, the pair find themselves caught up in a controversy that escalates into a discussion of race relations and free speech. Bay seeks a job at the tattoo parlor in town. Kathryn and John court a new shortstop for the UMKC baseball team, while Regina and Luca work on a class project together.
Best friends Sam and Tim work on an advertising pitch for Chrysler, but they run into problems with the company's vice president of marketing.
Barry and the team at S.T.A.R. Labs work together to bring down Clive Yorkin, a criminal meta-human who is methodically killing people by causing them to decompose at an accelerated rate. Joe becomes his next target but its Iris who is caught in the crossfire. The Flash mentors Kid Flash and begins to elevate the newer speedsters training to another level.
The Lagina brothers and their partners make incredible discoveries at Smith's Cove and in the Money Pit.
The team is on high alert when a previous incident during a fire call leaves a dangerous man on the loose with a vendetta to target Lt. Casey and Firehouse 51, and prompts CPD to step in. Dennis Mack, a buddy firefighter of Severide's father, comes to town to shadow the squad but may have ulterior motives. Meanwhile, Brett and Antonio's relationship hits some bumps in the road when his ex-wife Laura surfaces and Casey has a present for Dawson.
When Nick freaks out after Reagan lands him a book signing, Jess scrambles to boost his confidence and help it go smoothly. Meanwhile, Winston reveals to Schmidt and Cece that he's proposing to Aly, but needs their help to execute the big plan
Newlyweds Ava Maddie and Ezra's blissful marriage shatters when he discovers his sweet wife has disappeared with all their money and enough sensitive information to destroy his family if he turns to the authorities for help. As a devastated Ezra reels and searches for answers, Maddie expertly prepares for her next con with her trusted cohorts.
Frankie becomes sad when her doctor informs her that her ovaries are shriveled up, which means her days of having kids are over. In an attempt to cheer her up, Mike offers to have him and Frankie babysit the neighbor's baby overnight, which puts some perspective on being an older parent. Meanwhile, Sue and Axl are a bit shocked when romantic sparks fly between Sean Donahue and Sue's roommate Lexie; and Brick tries his best to hone up on his font knowledge when he meets Gibson, a worthy font opponent.
The experiment is coming to a close but before the couples are sent home, they're faced with their biggest challenge yet--meeting their experimental spouses' real spouse. Not everyone is happy by what they learn and some begin to have serious regrets