Javier deals with the repercussions from Judy's interview. Tata tries to convince Pablo to surrender for the sake of his children.
Tata gets impatient with life on the run. Pablo responds to President Gaviria's reward offer. Steve and Javier meet their new boss.
The Dancing Dolls team up with their rivals, the Purple Diamonds, to take on Memphis in a city vs. city competition; Coach D choreographs an ambitious creative dance; Sunjai gives Camryn a tour of her college campus.
The Search Bloc gets a new leader. Javier loses faith in the system. Pablo brings Tata's brother Carlos down from Miami to cheer her up.
In Fresno, CA, the body of Jody Lynn Wolfe washes up along the banks of Dry Creek Canal. Detectives can't imagine who could do this to the teen. But the more they learn about Jody's life, the more they begin to realize this murder hits close to home.
In the aftermath of a massive military effort to take Pablo into custody, the family reunites while enemies worry. Steve and Connie fight about safety.
The newly-formed Los Pepes want to destroy Pablo and his empire. Tata's brother urges her to leave and seek safety with her children.
Pablo is reunited with an estranged family member. Judy Moncada's life is put in danger. The DEA and CIA clash over how to handle Los Pepes.
Colombia begins to turn on Escobar after his latest terrorist attack. Tata receives help from an unlikely ally. Quica gets increasingly anxious.
President Gaviria has a new job for an old colleague. The Search Bloc's new tactics shake up Pablo, but also unsettle Steve and Javier.
The Cali cartel discusses moving in on Pablo's territory. Limón proposes a plan to Maritza. Tata gets a gun for protection.
Host Don Wildman highlights a bold plan to steal a priceless diamond; sinks his teeth into the tale of a bloodthirsty shark known for inspiring a horror movie; and recalls a famous encounter between a U.S. president and the King of Rock and Roll.
A former stuntman Ingmar works as a not-so-successful private investigator in Los Angeles. His last case is to find a stolen laptop of a young DJ Theodore who offers him $8,000. He is led to a struggling DJ named Axel. After the two spend a night at a bar, Ingmar steals the laptop from drunk Axel's hotel room and returns it to Theodore. However, he soon finds out that Theodore is a bartender who was hired by a club owner Tony to steal Axel's music.
When Darel's negligence wrecks the marketplace, the Chief bans him from further training. But the Scorpion King's army is fast approaching.
While a young frog named Darel dreams of becoming a Kulipari warrior, evil forces are conspiring to attack his home in the Amphibilands.
When Scorpion soldiers break through the Veil that shields the Amphibilands, Darel must use his Kulipari training to protect himself.
When the Scorpion soldiers capture Darel's best friend, Gee, in the forest, Darel uses his Kulipari training to track him down.