A news article is published online describing what happened at the captain's party and naming Kevin as a participant in the alleged assault on Taylor. Anne is forced to defend herself after the item is published, while new evidence is revealed that paints a murkier picture of what really happened on the night in question.
Voight arranges for his former cellmate, Eddie Little, to be a CI in an effort to bring down a major cocaine supplier. Burgess makes a major move regarding her relationship with Ruzek. Roman develops a plan to help fund Platt and Mouch's wedding.
At over 700 pounds, Chad's weight is out of control and gastric bypass surgery is his last resort. He sells his house to be able to afford the surgery, but his recovery is complicated when he faces a medical crisis and fails to follow doctor's orders.
Paul Reubens appears when the artists work in teams to create a whimsical makeup based on an oversized toy.
In the middle of a massive heat wave, the whole family is going to space to see Donald's space colony, called "Davenportia". Adam annoys Chase while Chase tries to give his safety instructions and accidentally blasts them into space. After leaving the solar system, they initiate hyper-speed and land on the planet Lithios. In the dome, it's discovered that Perry sneaked her way in with the rest of the colonists.
When the Knights of Knighton can't defend the outer villages of the kingdom, a mysterious Black Knight appears to take on Jestro and his monsters. Who is he really and is he a new ally or a new foe?
All of the teachers try to look their best for picture day, but fate seems to work against them.
A stunning development leaves Laura in mortal danger and makes it clear that the murder case of Michael Dunham is far from resolved. It's a race against the clock as Laura fights to save her own life and take down a killer.
Oleg's pro-basketball playing cousin comes to town to play a game against Max's favorite team and gifts her with two free tickets, but chaos ensues when the girls interfere with the game and risk ruining their cupcake business' reputation in the process.
Liza and Kelsey prepare to launch their new imprint in spite of online criticism.
A murky he-said, she-said date rape case ruins the futures of two high school students.
Mike blames Molly for Peg's heart attack following a heated argument and now Molly wants to make amends.
Continuing in the Chilean Andes, Grady and Bill must survive a cold night in the rainforest. On their journey out they hunt feral pigs, build a shelter, and attempt to build a fire again.
Tiny, transparent, and threatened, krill are crucial to the Antarctic ecosystem. But the population of krill is crashing for reasons that continue to baffle the experts. A leading theory says that krill’s life cycle is driven by an internal body clock that responds to the waxing and waning of the Antarctic ice pack, and as climate change alters the timing of the ice pack, their life cycle is disrupted. To test it, NOVA travels on the Polarstern, a state-of-the-art research vessel, to the frigid ice pack in the dead of winter. From camps established on the ice, scientists dive beneath the surface in search of the ice caves that shelter juvenile krill during the winter. There, they hope to discover what’s causing the krill to vanish and, ultimately, how the shifting seasons caused by climate change could disrupt ecosystems around the world.
See how the efficiency of railways in WWI led not to a speedy victory but to the interminable horror of trench warfare.
Jestro and the Knights are both trying to get the Book of Deception. But the book has used its powers to create a powerful maze in the Hill Country, near Axl's home, and it's a race to complete the maze and get the Boo.