Jake traces a sketchy money trail; Leslie faces some conditions upon her return to work.
Jenny's dad takes the guys camping. Andre and Russell go into business together. Pete's new team name offends Kevin who refuses to say it.
The Dunphys try to persuade the perfect couple to move in next door, Manny dates the daughter of Jay's biggest nemesis, and Mitchell and Cameron try to get Lily a new teacher.
Ben, Danny and Tucker end up in jail when their plans to attend a big Halloween party go awry.
After Leo abandons Emma, Jordi makes his move. A new patient puts Kara off balance and nurse Jackson fights to keep Charlie at Ocean Park.
Fiona hears from her stepfather, Garreth Pink, who has some interesting complaints about his new wife - perhaps Fiona can turn him into an ally against her mother and get Web Therapy back up and running...?! Former assistant Jerome reports on his travels and the stipulations of baby Angus's trust fund. And Fiona takes on a new client, Maya Ganesh, a not-so-calm spiritual guru.
A mysterious invitation beckons Infeld to Las Vegas to confront his destiny.
Frankie decides to buy a new kitchen table online, Sue and Darrin hit a rough patch over a piece of jewelry, and Axl and Hutch create a "fratority" to help pay for house bills.
Miranda discovers Tom and Ava's secret - but can flirtatious Max cheer her up? Dani and Steve's romantic reunion takes an unexpected turn. Will Carlos give in to temptation with Felicity?
Skye's favorite stunt pilot, Ace Sorensen, is heading to Adventure Bay to put on a fantastic air show. Just before arrival she runs into engine trouble!
While trying to help out, Olive Voight is attacked and taken. Ruzek and Atwater prove they belong on the team when they demonstrate smarts and savvy tracking down a lead that will hopefully bring them to Voight. Burgess and Roman try to track down a girl who runs off with a police badge.
Barry and the team go after the Mist, who possesses toxic gas powers, and they reflect on the night Caitlin's fiancé died. Meanwhile, Henry gets a long-awaited visit from Joe, and Iris and Eddie continue to keep their romance a secret from Joe.
During a joint Coast Guard and NCIS training exercise at sea, Gibbs and CGIS Agent Borin spot a deceased man overboard, who is discovered to be a missing crew member from a ship 60 nautical miles away. Upon boarding the ship for questioning, Gibbs finds himself on a vessel that has been commandeered by pirates.
Sam continues to try to save Dean from the Mark of Cain. Realizing that Dean's antics are causing problems for him in hell, Crowley seeks help from a reluctant Castiel.
A company in Queens is on the verge of shutting their doors forever.
Kevin finds new friends; Duane sees monetary gain in Boris' spiritual quest.
Coulson's team is up against the beautiful and deadly Bobbi Morse--Security Chief for HYDRA. Meanwhile, Skye's father forces Raina to reunite him with his daughter at any cost.