Pauline is away on a training day and Joe and Dot play, in the good room, breaking all the rules. Arthur tells Joe about his intentions towards his mother, but Joe wishes he hadn't told him. Vicky attempts to help Gervaise with the photoshoot for his album.
Nick and Jess take the gang camping for Thanksgiving; Coach and Schmidt compete to prove who is the best woodsman; Cece and Winston bond over a shared dislike for the outdoors.
As the POI team seeks justice for Carter’s murder, Finch realizes one of his team members may go one step too far in order to end the war with HR. Also, The Machine gives out the number for NYPD Officer Patrick Simmons, one of the crime organization’s key players.
Now appearing exclusively as a couple and crowned "Kevlita" by the media, Kevin and Selita start a new relationship/ The buzz generates a lot of hype especially once it is revealed that Selita is pregnant. Meanwhile, Boris must prepare for the stage play despite the fact that he cannot sing. Duane learns of Selita's peculiar pregnancy.
When the shooting of a young girl happens in their neighborhood, Cruz and his brother, Leon are forced to think about the gang they have tried to escape. The battle between Chief Boden and McLeod continues to escalate and Isabella convinces Mills to dress up for a fancy gala. Meanwhile, Lt. Casey is sad Dawson won't be coming by as much now that his parental duties are over, Shay is fed up with the firehouse and digs in deeper with Devon and Zoya's visa is expiring, prompting her to come up with an idea.
Tim Smith hires a person with a checkered past to help at the distillery in Kentucky. Tickle learns how to make moonshine in a copper pot still from one of the best. In North Carolina, Jeff and Mark are surprised by an unexpected visitor.
In the war between Klaus and Marcel, Rebecca stands against her own brother Klaus. The chemistry between Elijah and Hayley gets stronger. Klaus accuses his siblings of distrust and betrayal.
When Wander gets lost on a dangerous planet, Sylvia must learn to trust Wander's magical hat and its mysterious ways, in order to find her buddy before it's too late.
When Wander and Sylvia have to deliver a box to "Glen", Wander has to resist opening the box to find out what's inside even if it drives him mad.
Louise who spends up to thirty hours each week cleaning her house travels to Portsmouth to help Tim who only gives his kitchen a clean at Easter and Christmas. Victoria meets Lesley, who hasn't given her three bedroom flat a proper clean in nearly nineteen years.
The final heat takes Joan Bakewell and Frank Skinner to Wales where artists paint a topless Gavin Henson, Lucian Freud's muse Sue Tilley and war veteran Simon Weston.
Steven tries to master his shapeshifting abilities from Amethyst, but turns his fingers into cats, making it harder to do things.
Mordecai and Rigby accidentally ruin Thanksgiving and have to fix it before their families arrive for dinner.
While mastering circus school, Brandi and Kyle face off over bullying accusations and Joyce and Lisa butt heads.
Budding author Molly meets her literary idol, whose cynical advice is to focus on what she wouldn't want people to know about, while Mike tries to cheer up his down-in-the-dumps mother by having her over for dinner.
Max attempts to make a good impression on her first day of pastry school, but finds the class clown to be extremely distracting – and intriguing. Meanwhile, Caroline dresses to impress Max’s handsome teacher, Nicolas.
Canada's Worst Driver is a Canadian television series on Discovery Channel, based on Britain's Worst Driver, and is part of the Worst Driver television franchise. It and sister series Canada's Worst Handyman are the two highest-rated programs on Discovery Channel. The series is produced by Proper Television, whose president, Guy O'Sullivan, was the director for the original Britain's Worst Driver series; as such, Canada's Worst Driver is considered to be the production company's flagship show. Unlike other Worst series around the world, the Canadian version emphasizes the learning process of the contestants and the science of driving, and as such is often more serious than the other Worst shows around the world, which are mainly played for laughs. It is the longest running of any Worst series to date. The series is also aired dubbed in French in Canada, as the Les zéros de conduite on Canal D.