Amy's daughter Emma is without childcare and has to come to the store for the day. Unfortunately, this is against store policy, so when Glenn pulls Amy away to help him with a task, Jonah has to keep Amy's secret and an eye on Emma. Elsewhere Mateo and Cheyenne fight over a couch that is on sale because an elderly man passed away on it and Dina tries to catch a shoplifter.
Poppy and Georgie Carlton have returned to the U.S. and are looking at the art of beauty. The season premiere sees them visiting a school to learn to execute the perfect blow-dry, judging a beautiful baby competition and selflessly contributing to world peace by taking part in a beauty pageant. American TV host Mario Lopez is on hand to answer the siblings’ questions on every aspect of beauty.
Murdoch and Ogden investigate the suspicious death of an Arctic expedition crewmember, while their workplaces become increasingly complicated in light of recent events.
The Carlton’s explore the great outdoors, which sees them getting up close and very personal with some Floridian wildlife, hiking a trail with some real Americans, saving lives on a popular beach and finally sharing their own very particular brand of empathy with a group of protesters. Broadway star and actress Laura-Bell Bundy is helping the aristocrats to clear up any and all misunderstandings.
Robot Chicken introduces the next animated mega-hit: The Cheese League! Oprah lands a hot guest: C'thulhu. Galactus needs a new herald. Family Double Dare breaks a few families apart, and Nickelodeon's Guts teaches a boy to score.
The gang heads to Hawaii to celebrate Jax and Tom's birthdays; Tom learns Scheana sent derogatory text messages about him to Ariana's mother; Katie lashes out when Lala swims naked in front of Schwartz.
Dax and Lily left Grand Cayman Island after Hurricane Ivan destroyed their home. A decade later, they want to return to the island of their dreams. Dax thinks the move should be permanent, but Lily worries about another big storm.
When Aberdale Elementary's beloved playground equipment is replaced with safe, boring alternatives, Clarence and the gang seek out their old playground equipment in the legendary lost playground yard.
After Mr. Reese discovers his precious car smeared with meatball sauce, he pulls out his officer’s cap and enlists Clarence to help his investigation to nab the culprit.
Ms. Baker introduces a new student, a short little kid with a hook for a hand named Balance. Clarence is pumped to have a new friend, despite Balance’s gruff attitude and snarky jibes at the other kids.
Birmingham to Worcester Every train ride begins with a whistle and Michael's new railway journey is no exception, blasting off from Birmingham's jewellery quarter to the sound of the Acme whistle, manufactured there since 1884. A visit to the city's town hall reveals a magnificent organ and the location for a celebrated music festival. Travelling south to Kidderminster, Michael reports for duty at the Post Office, where he sorts the letters and discovers more about the great postal innovator Sir Rowland Hill, before heading out to deliver the Royal Mail. 19th-century quack doctors and their bogus remedies are exposed in Worcester, where Michael discovers the origins of the British Medical Association.
In the grand final, two teams battle it out to be named Only Connect series champions. So join Victoria Coren Mitchell if you want to know what connects Foke, Hombay, Egantic and Leakfast.
The chefs make: Croquettes Yakitori Bananas Foster Judged By: Jet Tila
Phaedra hosts a trip to Washington, D.C., to gain support for her Save Our Sons organization. Elsewhere, Kenya's family drama continues following her return from Detroit, leading to an argument with her aunt; Cynthia and NeNe reconnect over cocktails.
The reverend of Bud’s megachurch asks Bud to lure Ernesto, the town’s biggest church donor, away from the local Mexican Catholic church, to help fill their coffers. Ernesto is seduced by the glitziness of the church, and the reverend schemes to bring over all the other Mexican residents by “Hispandering,” to Bud’s horror. Bud and Ernesto team up to restore the status quo, but their plan backfires.
With the murderer still at large, unrest is beginning to grow among the still-trapped townspeople and tourists. The police's list of potential suspects is becoming larger, but with discontent growing and the looming threat of an avalanche above the town, they face a race against time to unravel the mystery.
Just as on Mars, the colonies suffer great disparities with Earth, and a protest movement has begun among the increasingly dissatisfied workers. As it gradually intensifies, Tekkadan is caught up in various schemes.
Marinette beats Adrien's video game tournament partner, Max, so she can replace him and spend time with her crush, but Max akumatizes into a villain.
When Bob throws a dinner party to bond with his new friend, Gayle uses the opportunity to introduce the family to her new love interest. Little does she know, Louise has a long-standing feud with Gayle’s boyfriend and her niece will stop at nothing to break them apart. Calamity ensues as Bob attempts to impress his new buddy and the kids take action.