Jack forces Nina to work with him in order to get the virus from Amador. Palmer meets with Sherry and convinces her to help him deal with Milliken. Chase remains in Mexico to help with the capture of the virus. Ramon and Hector quarrel when Hector wants to pull out of the deal.
Unable to handle the pressure from Dan, Nathan decides to quit the basketball team and looks to Haley to help him fill his free time. Meanwhile, Brooke becomes increasingly jealous of Lucas and Peyton's growing friendship.
Lane sneaks out of the house when Gil gets the band a : a.m. gig at CBGB's Luke and Lorelai take matters into their own hands when newly restored church bells turn out to be less welcome than originally anticipated Rory gets personal with William during a political discussion when she suspects that he's been spreading embarassing stories about her Lorelai is initially distressed when she learns that Luke has moved to Litchfield to live with Nicole, but a visit to his apartment over the diner dispells her worries Lane and her mother have a long-overdue talk with life-changing consequences after Mrs. Kim discovers her daughter's secret life.
Nick finds out how hard it is to get the trust of the people he hurt back. Burton feels Nick isn't ready for a heavy caseload that might hurt Fallin Fallin. Nick wonders if the bus driver caused the accident on purpose. Lulu tries to place Connor Adams in a foster home and understand why Nick had the affair with Suzanne.
C.J.'s having a bad influence on Rory: inspired by C.J. he steals a drug dog. Then Bridget "borrows" Cate's credit card. And Finally, even Kerry is caught acting irresponsibly. Has Cate failed in raising her children?
Dana is fed up because she attracts only shallow men. Jim is in trouble because his bowling team is missing one player. It just happens that Reverend Pierson is the solution to both problems. Unfortunately, there is a catch.
Dr. Brown tries to intervene when a bulimic high school champion wrestler puts his life in jeopardy for an important tournament. Bright is suspended from school after he fights with Amy's boyfriend Tommy. Linda suspects that that Andy is reluctant to move their relationship to a more intimate level because of her HIV status. Finally, Ephram is convinced that college student Madison is embarrassed to be seen with him.
Tony and Carol investigate when a 500-year-old skeleton in unearthed while foundations are being excavated for a hotel extension. However, underneath the body, they find two more modern corpses. And when a journalist vanishes, and the hotel is burnt to the ground, Tony suspects the suspect may be obsessed with Joan of Arc and killing imagined heretics.
A sportscaster must take on the responsibility of being a full-time dad when his teenage daughter moves in with him.
Eric Camden, a minister, and his wife Annie deal with the drama of having seven children, ranging from toddlers to adults with families of their own.
The lives and relationships of a group of siblings and their estranged father Frank Gallagher on a rough Manchester estate.
The rambunctious human and alien duo must hunt down Dr. Jumba Jookiba's 625 other experimental creatures infesting Hawaii.
A fugitive geneticist and four of his creations search for others of their kind while attempting to stay a step ahead of a morally ambiguous government agent.
Manny falls flat at her gymnastics meet because she feels nauseous. When her sickness doesn't go away, Manny begins to worry it may be something more than the flu.
Larry questions a weatherman's ability to manipulate the media so he can have the country club to himself.
Hank commissions Peggy to create some artwork to satisfy the local zoning board after they approve a Strickland Propane expansion, but Peggy is humiliated when an art dealer promotes her as an illiterate hillbilly.
When George Michael is a rejected by a private school due to the family's reputation, Michael hires a publicist from his gym who he's been flirting with to change the public perspective of the Bluths. Meanwhile, Tobias is sent to Boston to reclaim his medical license.