When Allison's car is wrecked, the SUV she rents turns out to have some unusual features, including a satellite radio that allows her to hear other people's conversations.
Swingers Donald and Jacqueline have a holiday visitor in the shape of Wink McAndrew who raises a few eyebrows amongst the holidaymakers. Kate finally plucks up the courage to tell Martin a few home truths whilst Gavin meets the new man in his life. Madge and Mel reveal a secret they've been hiding from The Garvey family that will change everyone's lives forever.
Jim, surprised by his colleague's nonchalance to a paranormal encounter, suspects that he is involved in a med student's sudden disappearance. Meanwhile, Melinda senses trouble when Aiden continues to mention his fear of "the shadows".
A shrewd computer hacker cuts the ground from up under an undercover sting operation to bag a cyber crime lord. His actions trigger a turf war putting his life in peril.
After Bella gives Will a shell-like fossil she found while swimming, Will becomes suspicious as the fossil is of a rare kind. Rikki realises how close Will is to finding out their mermaid secret and warns Bella to stay away from Will.
When two seemingly different crimes turn out to be related, the CSIs discover they're interlocking parts of the same revenge plot.
Liz and Pete try to rig the audition process; Tracy and Jenna decide they should conduct their own search for the next 'TGS' star.
Cleo starts to experiment on the moon pool water without Lewis' knowledge, but things start going wrong when Cleo's fish Hector gets trapped in the bubble of floating water. Meanwhile, Lewis has to play golf with Cleo's father.
Leslie is upset when she learns the library department wants to take over her lot. Making matters worse, the library is run by Ron's ex-wife Tammy, who still has a powerful emotional hold on him. Meanwhile, Andy gets a job in hopes of winning Ann back.
When Sam and Dean find themselves living their lives on what appear to be TV shows, it makes for a whole new style of reality television and they wonder if the Trickster is to blame. From a sitcom to a soapy hospital drama to a Japanese game show to a crime procedural, each new experience they encounter is more bizarre than the next and they want out. But is the Trickster really the mastermind behind the madness?
Mark, Demetri, Gough and MI-6 Agent Fiona Banks look into a Blue Hand club's possible connection to recent suicides. Elsewhere, Aaron gets a surprise visit from a former Army pal of his late daughter.
Jim and Pam finally go on a double date with Michael and Pam's mother Helene on Helene's birthday, which takes a dark turn when Michael discovers just how old Helene is turning, and breaks up with her. Meanwhile, Dwight offers to do nice things for all the members of the office so that they will owe him a specific favor, but Andy ruins his plans.
The gang decides to expand their business by developing a number of products that they could sell at Paddy's pub.
For the final challenge before Fashion Week, the designers go to Los Angeles's famed Getty Center, where they are to draw inspiration from any location in and around the center and the museum to create their looks. They have $300 and two days to complete their outfits.
When Reef tries to prove that dude surfers are better than girls, Broseph, Emma and Johnny try to vote for their favorite, but it ends in a tie. When Reef finds a Sharpie marker, he paints Ripper's and No Pants Lance's faces, and the punishment ends up dressing as a girl. While surfing, a contest coordinator asks Reef to join the Battle of the Betties, which he joins to beat Fin. He joins as "Sandy Beaches" in disguise, which makes Bummer fall in love with Sandy. Meanwhile, Emma joins the contest, and breaks her board, along with Broseph's. But, when she becomes desperate and works for The Kahuna, he doesn't have money to pay her with, so he gives her a vintage board.
The National Security Service (NSS) is a secret South Korean black ops agency that takes on a secret terrorist organization, called IRIS.
Nermal finds a cat called "Agent X" who claims to be a Secret Agent, but really a runaway cat. Garfield becomes jealous as Agent X tells everyone about his adventures, so Garfield tries to prove he is a house cat named "Fluffykins".
Garfield and Odie watch a movie about a villain named Silent Jack and mistakenly believe Jon, with recent tooth surgery, to be Silent Jack. In the end Garfield, Odie and Squeak find out they were attacking Jon, but the real Silent Jack robs them.