The ghosts of smugglers terrify the crew when they spend 24 hours at The Mermaid Inn in East Sussex. A haunted chair reportedly moves on its own, the ghost of a man appears in old fashioned clothing, and there are reports of ghostly men fighting a duel in one of the bedrooms – the team just had to investigate! Derek is overwhelmed when he picks up on the ghost of a man who was killed by a group of smugglers. A firmly closed door opens on its own scaring Yvette and Jason. Karl catches noises and orbs on camera, and something hovers over Yvette while she sleeps in a haunted bedroom.
"Come at the king, you best not miss." - Omar. An unlikely source gives McNulty the tag of a car driven by Stringer Bell. Meanwhile, Greggs and Carver bust a congressional aide carrying dirty cash, but are forced to let him go. Omar earns his 'loose cannon' moniker.
After a big blowout with his boss, Randy quits his job and joins Julian and Ricky in their life of crime.
Carrie gets an offer from a publisher who wants to make a book out of her column. Charlotte takes a self-help seminar and takes affirmations to try to find love again. Miranda agrees to have Brady baptized, and chooses Carrie as the godmother. Samantha takes Richard back, despite the girls advising against it.
While trying to rescue a runaway teen, Johnny is exposed to mind-altering drugs which have a uniquely adverse effect on his brain.
An 800-pound recluse, aka Dale the Whale, is the number one suspect in a murder case. But how can a man who can't even fit through his bedroom door be a murderer?
A mysterious being, who is not bound by time, notes that the Odyssey crew have jumped out of their proper time and comes to investigate them. It probes their minds and forces them to re-visit the personal choices they made in the most important moments of their past lives.
After breaking up with her cheating boyfriend, a woman housesits for her best friend and spices up her love life.
While Lizzie and Kate are stuck working together for the Spring Fling committee, Lizzie sees Kate knock over the bust of the school's founding principal. When Principal Tweedy discovers this, he cancels the Spring Fling unless the person responsible comes forward.
Jonas' people ask Earth for military aid in an impending war with their rival nations, but his former mentor offers another solution: a resistance movement ready for a coup.
Robot Jones, a robotic teenager, attends a suburban middle school.
Robot Jones, a robotic teenager, attends a suburban middle school.
Professor Elm's Pokémon Egg hatches into a Larvitar! The Pokémon is unresponsive even after being checked over at the Pokémon Center, and Ash tries to cheer it up, but soon Team Rocket arrives to ruin all his hard work.
"The Wreath" - After a young boy gets killed in a hit-and-run, the parents try to get him a burial plot and stone near the highway he was killed in, and after the major signs the documents (but fails to remember he did), they get the stone. While at the funeral of their son on a nice weather day, suddenly wind picks up and the wreath flies at a car covering up the driver's vision, causing him to crash. It turns out that the driver of the car was the man that hit the young boy in the hit-in-run. "Terror Night" - After the faucet and shower goes awry, the residents at their apartment discover a lady who just had a heart attack and sent them a message to help her from beyond her unconsciousness. "Tants" - After and artist pains a portrait of an old lady named Tants, the artist's mother discovers that that Tants is her mother and the artists grandmother. "The Candidate" - While staying at the Lincoln Hotel, Abraham Lincoln makes a candidate in an election tell the truth instead of lies to win the election. "The Ring" - After a love affair with a rich man, Tiffany the Hairdresser tries to kill a lady in the salon with a hair dryer, but accidentally kills herself because the ring responds to the electricity in the machine.
While on a transport pod, Chiana nags Crichton to try out a virtual reality game. A transmission comes through from D'Argo concerning a problem with Scorpius. Despite this, Chiana pulls Crichton into one of the games, where they become trapped, and the only way out is to complete the game.
In an effort to protect their children from kidnappers, the parents of South Park hire the owner and operator of the local City Wok to build a Great Wall around the city. When crazy things like Kid trackers and Mongolions come into the picture. The parents learn a very important lesson themselves about trusting strangers.
"A man must have a code." - Bunk. Tipped off by the wire, Greggs, Herc, Carver and Freamon make a bust, but the incident makes Avon and Stringer suspicious, leading them to close shop in the Pit. Meanwhile, Bunk and McNulty look for another witness in the Gant slaying and hunt a suspect known as 'Mr. Bird.'
Ricky's worst suspicions are realized when Julian falls for the daughter of a traveling Bible Salesman.
Carrie realizes her relationship with New York City is as dysfunctional as is her relationship with men. Charlotte decides she needs to distance herself from her former life as "Mrs. MacDougal". Miranda tries to adjust to her new life with her baby, Brady Hobbes. Samantha gets phone calls from Richard begging her to take him back.