Polly and Linda leave the country in pursuit of happiness. Cedric grooms Lady Montdore for life as a sophisticated socialite.
Michael decides to break up with Dr. David, who surprises Michael by asking him to move in with him; Lindsay and Melanie ask Brian to relinquish his parental rights to Gus; Emmett becomes addicted to cyber-sex.
While making funeral arrangements for Grampa's future, the funeral planner pitches the idea of a mausoleum that uses the same amount of cement as a full-sized tennis court. This prompts Homer to instead build a tennis court in his backyard, initially mistaking the sport for "Foxy Boxing". The tennis court makes Marge and Homer popular in town, but it turns out that this is only because Homer's inferior tennis ability makes them an easy target. Bart on the other hand, shines as a natural.
When Bobby accidentally ignores Nina because he is concentrating on a big test, Nina's feelings are hurt. Nicole steps in with words of wisdom and tells her to get Bobby's attention back by paying attention to other boys. The plan backfires, and because Bobby is hurt by Nina's actions, he follows the advice of Skeeter to pay attention to other girls! This only causes further heartache for Nina. When Skeeter and Nicole realize what they have done, they make amends by getting the two back together. In the end, Bobby and Nina make-up and share their first kiss.
Unconscious and in critical need of blood, Rebecca's fate is left to a higher power when her mother refuses to allow a transfusion because of the family's religious beliefs. Bobby is awestruck when Lindsay gives birth to their son a month early. The crossover continues on Boston Public S01E13 Chapter Thirteen (II).
Nikita finally comes face to face with her father, the real Mr. Jones, but rather than being an "emotional" reunion, Mr. Jones is all business, and immediately sets Nikita out on a new mission; finding The Collective's "mole" in Section One! Mr. Jones' two candidates: Operations or Marco O'Brien. Mr. Jones thinks it's the latter, but Nikita suspects the former. So Nikita sets out to find the "mole." Meanwhile, the two co-heads of The Collective, Graff and Haled clash over tactics, and whether to trust their "mole's" intel about Section One. Michael finally turns up, but not until the last scene!
From TV Guide ""Thurgood balks at telling Muriel of Juicy's crush on her, since she thinks all of Juicy's thoughtful presents to her are from her husband.""
Lois' estranged parents, Ida and Victor, pay the family a visit. Right away, trouble starts brewing. Victor bonds with Reese, Ida gets Malcolm into a fight, and Dewey is haunted by childhood memories of his inattentive grandparents.
Scully and Doggett must race against the clock to investigate and fight off a contagion lurking in the subway tunnels of Boston.
Bender's urge to bend prompts Professor Farnsworth to send him on a rehabilitation visit to a steel factory, where he falls in love with a shapely fem-bot named Angleyne. But Bender's old rival Flexo and the intrusion of the Robot Mafia threaten to throw a wrench into the proceedings.
Cooke and Gage go undercover in a nightclub to help the owner thwart a group of gangsters looking to take ownership.
Edwin Alva vs. his son, who's tired of being ignored and dismissed by his father. So Junior, who has figured out how to control the metahuman serum, uses it to become one himself--Omnifarious--and takes on his dad.
Danielle crafts a voodoo doll of Roxton, putting him in her control.
Event: MISSISSIPPI VALLEY 1605 Sydney's graduate student Adam Grant unearths a lead on the never found but most famous of all Native American artifacts: the legendary Eyes of Toklamanee. Adam's research takes him and Sydney to St. Louis, Missouri, and to the construction site of the city's newest subway line. With a archeologist to verify that construction won't destroy anything of historical significance, it looks like the lead is a dead end.
Chavez Remember Denzel Stuart Tooth Fairy Brightling Bon Voyage Trina's Valentine Pacific West Air Handicapped Parking Encore-Stick Chicks (#503)
This episode demonstrates the production processes for nails and staples, safety glasses, fabrics and bicycles, and shows how each is made.