Stardate: 51186.2. Torres and the Doctor assist a holographic ship's servant whose crew has been killed. Meanwhile, when Kim and Seven of Nine are assigned to work on a project together, the ensign attempts to get to know the person inside the mysterious former-Borg.
Griffin holds back the truth about his financial problems to Julia. Bailey and Sarah decide to move in together, believing they will resolve their problems that way. All Charlie's dates turn out to be a disaster.
Ellen fakes athletic prowess to impress Lisa, her very attractive ""spinning"" instructor, but on a mountain-climbing trip--with Spence in tow--she learns that honesty may have been more effective, and less life threatening.
New insights into the Nazi reign of terror in Poland.
The Dinosaurs discover the joys of motorcycles, and before long they're outfitted with sunglasses, leather jackets and rocket-powered trikes. Meanwhile the Raptors have stolen a powerful experimental ozone-destroying laser and captured Becky Scarwell to help them use it.
Schoolyard tradition has it that on the first Monday of June each year, the fifth graders throw the fourth graders into trash cans. So, Arnold and Gerald try to make a run for it. As more people are thrown into trash cans and the fifth graders know all the routes, Arnold and Gerald find out eluding the fifth graders is harder that they thought.
Kelly moves back into the beach apartment. Noah advises her to concentrate on her relationship with Brandon. She follows his advice, but becomes frustrated when she still cannot remember her life with Brandon. Her memories finally return as she reads the first issue of Brandon and Steve's newspaper, The Beverly Beat. A designer offers to purchase Donna's work. As she walks out of the interview, she stumbles onto a sweatshop; a young girl has burned her arm while operating a steam press. Donna and Brandon decide to investigate the story. David manages a rock band and allows the lead singer to crash at the apartment. Donna is put off by the man's rude behavior, and overhears him making an anti-Semitic remark. Noah pushes Val away and admits that he is consumed by thoughts of another woman. Valerie follows him to a spot overlooking the city; he shares that his girlfriend died in a car accident at this location after Noah lost control of the vehicle. Wealthy client Cooper Hargrove shows an
After watching too many bad science fiction movies, Bad Rap hits on the perfect scheme to wrest control of the Earth from the humans: steal a flying saucer (from Becky Scarwell's Roswell installation) and stage his own alien invasion.
Tim and Randy disagree on Binford's environmental policies. Jill gets an internship counseling families.
Westlake kills the lover of a professional assassin during a prison break, and soon finds herself targeted for revenge.
Maya's new assistant Cindy is certainly eager, but also incompetent, and Maya's work suffers because of it. Jack wants to fire her, but Maya is determined to give her a chance. However, the more time that passes, the more Cindy screws up, and the more Maya's resolve is tested. Meanwhile, Finch and Elliott sabotage Nina's radio appearance by giving her a phony Word-a-Day calendar.
The EGB's hunt for a Banshee gets complicated when the Banshee's sister puts a spell on Roland.
Young, urban newlyweds Paul and Jamie Buchman try to sustain their marital bliss while sidestepping the hurdles of love in the '90s.
Jimmy hires Andrea, an efficiency expert, when the station needs to cut funds. The staffers rally around an inept Matthew to try to preserve his job. Bill auditions for a television job.
The sibling rivalry between Frasier and Niles reaches a fever pitch when they try and "top" each other's 65th birthday gift to their father, Martin.
Simone is still under suspension and gets a visit from the FBI. Kirkendall goes 'undercover' on his behalf. The squad hunt for a pimp who goes on the rampage, apparently killing indiscriminately.
Our heroes come to a town in which a great deal of children have recently turned up missing.
Q, Hakeem and Kim decide to merge their talents together and create their own group CPQ. After seeing her friends perform at The Den, Moesha decides to invite Haley, whose father is a record producer, to hear her friends sing, but she risks losing a friend in Haley who feels that Moesha is using her.