Stardate: Unknown. Upon discovering a cultural symbol drawn in the ground on a planet that was used by his ancestors to 'heal the land', Chakotay tries to contact the beings his tribe called the 'Sky Spirits.'
An Earth Force investigator comes to Babylon 5 with Lt. Keffer's last recording, asking the ambassadors if they recognize the ship in it. Meanwhile, Londo takes steps to remove himself from the Shadows, and Sheridan takes the White Star out for its first mission.
Martin meets with Gina's boss, then gets her fired from the ad agency she's been working for. Now that Gina is unemployed, she spends her time rearranging the house, and painting the walls. So Martin tries to convince her boss to take her back.
Lois and Clark decide to forget the word "marriage", at least for the time. One of the richest couples of Metropolis has a plan to capture and add Superman to their collection of treasures. They capture Lois to get Superman. In the cage, Lois and Clark begin to talk, and the conversation makes them start to lose their fears about marriage.
At their high school reunion, Kelly and her best friends compete for the rich nerd whom Kelly teased in high school. Meanwhile, Marcy's bank holds a ""Guns for Toys"" drive.
Dr. Light's college for robots leads to the creation of an anti-gravity device. Dr. Wily is out to steal it and reprograms the robot students to help.
Little Pete attends his first school dance and Big Pete develops a crush on the lead singer of the hired band (Luscious Jackson). Pit Stain learns of Little Pete's fear of dancing and tries to exploit it, and Nona tries to avoid the embarrassment of dancing with her "Pop," (Iggy Pop) who takes the stage and sings a song for her.
Homer tries to gain sixty pounds so he can stay home on disability. When he nearly causes a catastrophe at the plant, Homer reconsiders his plan.
Young, urban newlyweds Paul and Jamie Buchman try to sustain their marital bliss while sidestepping the hurdles of love in the '90s.
Running for his life from Immortal Terence Kincaid, Kenny runs straight into Anne Lindsey's emergency room. Stashing Kenny in the hospital chapel, Anne calls MacLeod for help. MacLeod agrees to harbor him for one night only, but when MacLeod gets him home, Kenny discovers his long-lost teacher there -- Amanda!
Hyacinth has put an advert in the local newspaper to teach people social etiquette, however an excited Hyacinth does not quite get what she expected.
The Planeteers join the circus while trying to rescue some stolen pandas.
Limburger uses Karbunkle's newest machine to steal the land from fictional places in Shakespeare's plays. This resulted in the destruction of the plays, and they ceased to exist. So, the Biker Mice must enter the well-known stories to stop him, but first Charley must convince them that Shakespeare is worth saving.
Apocalypse steals Cable's computer in the year 3999, allowing him to time travel to the past, where he schemes to bring an end to his struggle against inferior mutants once and for all. This leads to Bishop becoming trapped amid the timestream, and brings
Natural disasters are raging on across Earth. The Fantastic Four head off into space, finding Thor and the source of the problems, Ego. The Fantastic Four and Thor can't stop them on their own and will have to rely on one person: Galactus.
Kimberly, Bulk, and Skull are taken on a wild ride by the Crabbie Cabbie monster.
The Punisher comes to New York to deal with the mutating Spider-Man, who has just grown four extra arms, and is in search for also mutated Morbius who is killing (eating) innocent people, and the people of New York blame Spider-Man for all that is happening.
Ickis eats a seed from a tree, and soon finds that he's turning into a tree himself.
When the viewfinder stops working, Ickis, Oblina and Krumm tell very different versions of the same scare.
Chris is obsessed with death. His brother tries to get him to snap out of it by locking him in a hearse and turning up the radio full blast. The radio goes right to 109.1. When Chris goes to the station, DJ Roy mistakes him for a dead man, and sends him to the afterlife.