Arisu, Usagi, Kuina and Chishiya have been waiting for over an hour in Shibuya crossing for the next stage to start, but nothing seems to be happening.
With Camille's full power unleashed, she struggles to keep her magick under control. Tabitha and Caden reveal a big secret and new threats headed their way. Claudette arrives in town seeking Camille's magick.
After Alderman Gayle pursues a newfound passion for music, Simon and K take over the 51st Ward.
Kate, Jordan, and Wendy attempt to conceal Gossip Girl’s identity from a determined Mike. Audrey breaks down after Max and Aki go away on a trip without her.
When Alderman Gayle announces a film festival honoring Kwanzaa, the residents of the 51st Ward set their sights on the cash prize.
When the safety of Danny and everyone housed within is compromised, Dorothy is forced to step up with some unexpected help.
The characters are forced to examine life without football as they prepare for the strike to hit full force. Malik desperately clings to his teammates’ respect while feeling the pressure of the unrest. Tasha receives the Mogul of the Year award while still reeling from the loss of her agency. And Brittany, Jamison, Raquel and Garret decide to take a couples’ camping trip to clear their minds and unplug as they get ready for the grueling fight ahead.
Surrounded by the Federation armada, the crew attempts to stop their ship from destroying all of Starfleet.
Libby learns of previously unknown dimensions to the Fleishman divorce.
The DIY club holds a celebration at their newly completed secret hideout. Then summer vacation starts and Jobko heads home, promising she’ll see everyone again. Purin takes Serufu to the DIY club, saying that the secret base is still missing something.
As the night of the Dance Crazee Xmas final arrives, Suzie is on the edge of glory and disaster.
Andre makes good on his promise and finds an investor for Claudia. Meanwhile, Nina and Claudia vie for shareholders’ votes in their bids for control of the business. A damning article leaves Nina exposed and more discoveries emerge during the vote. An uncomfortable truth surfaces for Wanda, while Nina continues her search for the missing money.
As the Richards gear up for the biggest event of the year for Flair & Glory, news of the embezzlement comes as a blow to Claudia and Nina’s half siblings. Gus receives some awaited information, and Nina’s suspicions turn to a once trusted employee. To Claudia’s pleasure, Andre uncovers a fact of the business that will have big ramifications for Nina in her fight to retain Flair & Glory.
Following sudden and devastating circumstances in the Richards family, Nina and Simon, the estranged children of Stephen Richards, are brought back to the UK. A surprising turn of events regarding the future of the family’s hair and cosmetics empire Flair and Glory, brings the reunited family into collision.
Tensions continue to brew in the aftermath of Stephen’s will. Claudia furiously works to regain Flair & Glory for her family. Meanwhile, as Nina acquaints herself with the business, a social media complaint against the company spirals, and she makes a shocking discovery that reveals Flair & Glory’s true state of affairs.
Nina’s trip in Zurich sheds light on Oyin and a past she’d buried. In London, Alesha and Gus have doubts about the new investors. A startling piece of evidence changes the fate of the business for Claudia and Nina, and Wanda confronts Luke. Desperate for answers, Alesha turns to someone she trusts for help. Claudia takes a break away while Nina is on to the perpetrator of the missing money.
A light at the end of the tunnel emerges as Alesha, Gus and Wanda finally get Stephen’s safe open, though Alesha is baffled by what she finds. On the back of Alesha’s discovery, Claudia rushes home. Together with Simon, Nina confronts Oyin. With the thief revealed, Nina goes after the culprit. Simon and Nina review Stephen’s will, while Maureen finds solace away from Flair & Glory.
The idea of gender is becoming more talked about. But what is it, and why does it matter? Cara explores drag with a trans man in LA, discovers a third gender culture in Mexico and experiences a ‘gender swap’ in Spain. Along the way, she confronts her own gender fluidity and masculinity.