In the not-so-distant future, Earth's scientists send a fleet of genetically enhanced dogs to explore the galaxy in search of a new planet to call home.
Shep tries to right his wrongs from Auldbrass and invites the gang on a trip to St. Simons Island, but his efforts are in vain when his emotions get the best of him. Austen expresses concern for Taylor's future with Shep. Craig loses his temper when Naomie's actions bring up wounds from the past.
Maria meets with her second quinceañera girl Angelica and encourages her throughout the day's events to speak up for her desires over her opinionated mother. Bayle gives an update on her quinceañera planning process.
In the not-so-distant future, Earth's scientists send a fleet of genetically enhanced dogs to explore the galaxy in search of a new planet to call home.
Maria meets with her third quinceañera girl Romi and her parents Hondo and Joanne to discuss Romi's Hollywood glam vision for her party, then meets with each girl and their families to help them practice their dances for their big days.
In the not-so-distant future, Earth's scientists send a fleet of genetically enhanced dogs to explore the galaxy in search of a new planet to call home.
In the not-so-distant future, Earth's scientists send a fleet of genetically enhanced dogs to explore the galaxy in search of a new planet to call home.
In the not-so-distant future, Earth's scientists send a fleet of genetically enhanced dogs to explore the galaxy in search of a new planet to call home.
In the not-so-distant future, Earth's scientists send a fleet of genetically enhanced dogs to explore the galaxy in search of a new planet to call home.
Quince planner Maria meets with Bayle to plan her dream quinceañera. Maria is there every step of the way helping Bayle pick which friends end up in her court and assisting with dress shopping for the big day.
In the not-so-distant future, Earth's scientists send a fleet of genetically enhanced dogs to explore the galaxy in search of a new planet to call home.
In the not-so-distant future, Earth's scientists send a fleet of genetically enhanced dogs to explore the galaxy in search of a new planet to call home.
In Idaho Harry and Kidd Youren hunt a black bear who ransacked there base camp, but the chase leads up to a dangerous confrontation. In Alaska Martha and Elli Tansy finally have moose bull inside.
The first participants move to general population and begin to form bonds with new inmates, while others hit breaking point in quarantine; they learn that the men's quarantine pod is active at night.
Zak and the crew rush to help a Nevada family who claim paranormal activity sent one parent to the hospital, and fear their young daughter is next. The team works urgently to uncover the dark source of the psychological attacks hiding inside the home.
We got grown men out here being this petty. Y'all really need therapy. I don't cuz I already know what's wrong with me.
Laura uses magic to pretend she's a normal mom. Satan bros out at a monstrous bachelor party.
Woooh chile, Atl is the GHETTO these days. I'm thinking about moving to Miami where it's safe. Leave all my exes on read.