Cardona and Bárbara try to evade police custody while Millán navigates an internal affairs investigation into his past conduct.
Between gym time, schoolwork and her parents' expectations, an exhausted Li is feeling overwhelmed — and Kyra's determined to help. Maya sets a trap.
In the past, Cardona journeys to the depths of hell while working undercover in the cartel. In the present, he ends up in Millán's crosshairs.
Sparks fly at an internal competition, where Tess is convinced she's being judged more harshly than everyone else. Kylie makes a shocking decision.
Top-ranked rivals give Kyra an icy welcome when she arrives at the Coreega Gymnastics Academy in Adelaide. But new friends aren't far behind!
In Salvador de Bahía, Agent Cardona hopes Santo's mistress might reveal the narco's whereabouts. In Madrid, Inspector Millán tracks down a suspect.
As Cardona recalls more about the terrifying rituals he endured while held hostage, Millán investigates one of Santo's men who was operating in Spain.
After being rescued in Madrid, Cardona tries to remember what happened to him and Bárbara while they were kidnapped. Millán investigates the Norwegians.
The Garvey sisters regroup as their fears grow for Grace's well-being. Thomas finally gets a lead.
Clarkson, Hammond, and May head for the icy wastes of the Scandinavian Arctic Circle. At the wheel of their three favourite rally cars the boys embark on a catastrophe-filled adventure through a Cold War submarine bases, racing on a frozen lake, crashes, and ski resort chaos as they drag their homemade houses from the coast of Norway to the Russian Border.
Nazuna needs new blood for her cuddle-buddy business, and Ko is on the case! But he’s not the only one wandering the night looking for someone…
As Consuela's new Hellfire Club expands, her top girl gets a new client who is trigger happy. Orlando is willing to kill anyone who gets in the way of him seeing his son.
Maggie Molloy and Kieran McCarthy help Greystones native Lisa, who has just sold her Dublin apartment and wants to move to Co Kerry to start a glamping business.
In the second episode of Takeaway Titans presenters James Kavanagh and Carl Mullan meet the next three contenders for the Takeaway Titans title - Little Fish in Co. Galway, East Pier in Co. Waterford and Kiely's in Co. Cork.
Tamara works with an investor friend to revive a dilapidated and unlivable house that's falling apart in a sought-after neighborhood.
After a brutally murdered oil rig worker is found in a burnt-out car, the quiet Scottish town soon becomes inflamed with rumours and fear.
In 1966, Vicente agrees to start working with Renato. In 1976, Vicente focuses on proving his innocence and suffers the loss of another dear friend.
Martin is given a taste of island life when pal Phil takes him on a journey back to his family's homeland of the Western Isles of Scotland. From an unexpected Hebridean pipe playing welcome at the airport in Stornoway, Martin and Phil embark on their island odyssey.