Trapped in Lu Mingze's vision, Mingfei needs to make a difficult decision if he wants to help Nono get back to the surface.
Fanis tries to present a united family front as he runs for mayor. Klelia expresses her feelings for Orestis. Maria knows who hit Gianna.
With Greg Davies' permission, Alex Horne finally gets the chance to pitch his own TV show alongside his band. Rehearsals get underway, while family friend Thora tries to relax in the room next door.
Showtime is fast approaching. As Alex and the band prepare for the live pilot, Martin Kemp demands to sing an original song, Anneka Rice appears, and John Oliver is desperate to be on the show.
It’s a race to the finish line as the Páll Jónsson and the Valdimar start their last fishing trip of the season. A fierce Atlantic storm tests Andrew’s focus during his final trial week, and a man down forces Caitlin to step up her game.
As alliances are redrawn, Lale comes face to face with nemesis Asif and enters into a dangerous game of cat and mouse.
In Wyoming, cattle baron Thomas Trafford struggles to maintain his empire when his pregnant cattle are killed. Eli and Cornelia encounter a victim of Captain Clegg’s bushwhackers.
Cribs gives MTV viewers a personal tour of their favourite celebrity’s home. Guided by the artists themselves, the MTV audience gets to see, first hand, where the artist works and plays, sleeps and lives.
The heat and humidity of the rainy season make it difficult for the DIY club to get any work done, so Kurei invites everyone to her house for air conditioning. When Serufu and the others visit Kurei’s room, they discover a surprising side to her.
When the crew attempts to secure transport to the Federation, they unwittingly cross paths with the Vice Admiral who is hunting them.
For the first time, the entire family attends the Met Ball, but the pending trial verdict threatens to put a damper on the momentous event.
Toby tries to navigate the childcare crisis that Rachel left for him and learns of a new opportunity at work.
Toby won't let Rachel's inconsiderate (and early) drop-off stop him from keeping a date with a woman he's met online.
Bela and Leighton organize a fundraiser to help Zeta so they can get back to their parties. Kimberly tries to find collateral for her loan and Whitney feels threatened by Canaan's new partner.
As they come to terms with their new status on campus, Bela creates an all-female humor magazine, Whitney copes with the off-season, and Kimberly tries to find money with Leighton's unexpected help.
As she grows closer to Sebastian, Rachel makes an unsettling discovery that leads the Titans to The Organization’s Asylum – where they come face-to-face with their deadliest foes yet.
For Carb Day, the chefs are tasked with their most difficult challenge yet: create a two-bread starter and a main dish featuring leavened dough. Can the chefs step out of their savory comfort zones to take on experienced baker Danielle?
The final five chefs are eager to impress legendary pastry chef Dominque Ansel with their Trendsetting starters, but after a disappointing showing, Dan, Will, and Sohla reveal a shocking surprise for the main.