Annie, Will, Fran, and Emily spend a weekend at the Oregon coast, and Annie and Fran reminisce about the early days of their friendship.
The Thorn staff hears rumors that the paper has been sold. Annie crosses a boundary of someone she cares about and puts their relationship in jeopardy, while Fran and Emily have a big fight. Fran and Annie lean on each other and wonder about their future.
Annie faces backlash over her separatist article, and realizes she might deserve it. Fran introduces Emily to Nigerian food, and her mother.
For her first big investigative piece, Annie visits a separatist community outside of Portland. But is she out of her depth? Fran and Emily make a sex tape. Annie tries to move things forward with Nick.
Amadi sets Annie up on a disastrous blind date. Fran is sick of working from home and takes a job at a salon. Bill and Vera make a big announcement about their future.
Annie demands more hard-hitting assignments at the Thorn's annual creative retreat. Fran has trouble making friends at her new job. Annie, Fran, Ruthie, and Maureen have a girls' night out to help Annie get her mind off Nick.
A newly single Annie jumps back into the dating world with mixed results, and has a traumatic encounter at the doctor. Fran and Emily take their relationship to the next level. The Thorn faces serious cutbacks.
Michael is in Suffolk for the final leg of his 1930s inspired tour of East Anglia. He begins at the home of British horse racing, Newmarket, explores how sugar is refined from sugar beet and visits the Roman Catholic shrine at Walsingham.
With the team mad at Evan, and Alex unsure of her coaching skills, Bombay brings them somewhere new.
Led by a boy named Ryder, a team of six playful rescue dogs use their individual talents to protect the seaside town of Adventure Bay. The pups are occasionally joined by newer helpers: Cap'n Turbot, Robo-Dog, Everest, and Tracker.
A senior student named Kaye takes things too far while hazing a group of junior students. This time, it's Nanno's turn to try and break his spirit.
Because of her rich and connected father, Minnie never has to face any consequences until her recklessness gets her classmates killed.
Popular influencer JennyX's parents pressure her to maintain her image to keep the profits rolling in, but things change when she meets Nanno.
Nanno tries to help a poor student named Yuri get even with the rich classmates who treat her like a servant, but Nanno may have met her match.
When an elite girls' school starts accepting boys, Nanno pushes against strict rules that discourage the boys and girls from interacting.
Nanai is a popular boy in school with a bad habit of getting girls pregnant, so Nanno decides to give him a taste of his own medicine.
At Pantanawittaya, students are expected to strictly follow rules without question, but Nanno relishes breaking as many as she can.