Michael is in Suffolk for the final leg of his 1930s inspired tour of East Anglia. He begins at the home of British horse racing, Newmarket, explores how sugar is refined from sugar beet and visits the Roman Catholic shrine at Walsingham.
With the team mad at Evan, and Alex unsure of her coaching skills, Bombay brings them somewhere new.
Led by a boy named Ryder, a team of six playful rescue dogs use their individual talents to protect the seaside town of Adventure Bay. The pups are occasionally joined by newer helpers: Cap'n Turbot, Robo-Dog, Everest, and Tracker.
A senior student named Kaye takes things too far while hazing a group of junior students. This time, it's Nanno's turn to try and break his spirit.
Because of her rich and connected father, Minnie never has to face any consequences until her recklessness gets her classmates killed.
Popular influencer JennyX's parents pressure her to maintain her image to keep the profits rolling in, but things change when she meets Nanno.
Nanno tries to help a poor student named Yuri get even with the rich classmates who treat her like a servant, but Nanno may have met her match.
When an elite girls' school starts accepting boys, Nanno pushes against strict rules that discourage the boys and girls from interacting.
Nanai is a popular boy in school with a bad habit of getting girls pregnant, so Nanno decides to give him a taste of his own medicine.
At Pantanawittaya, students are expected to strictly follow rules without question, but Nanno relishes breaking as many as she can.
Nanno and Yuri's rivalry comes to a head over the fate of a mother and daughter who may be responsible for a slew of disappearances and deaths.
Magnum and Higgins work a stalking case involving a man with a past in espionage. Ethan asks Higgins to join him on an extended trip for Doctors Without Borders just as Magnum starts to open up to other possibilities.
A gender reveal party loses its focus; Portia takes issue with her takeout.
Garrett refuses to walk back a quote he provided to a local newspaper; Danny and Baez discover something shocking while investigating a murder; Anthony is mistaken for a mafioso; Eddie pressures Jamie to take a love language quiz.
Axel and Julius awaken in the Sunshine Unit where a familiar face reveals the truth of their injuries. At Fort Collins, Violet and Ivory must convince their captors that they are not traitors.
Fallon and Liam plan their wedding, with some unsolicited input from Alexis. Blake is determined to work on his relationship with Cristal. Anders does some digging and is shocked by what he finds.