Yo-Yo is eager to further her personal mission, but must first report to the lab. While Fitz-Simmons complete Yo-Yo’s Inhuman registration, she must find a way to continue her secret agenda, and hide the truth from Mack.
After Agent May confronts Yo-Yo, Yo-Yo reunites with an old acquaintance and digs up the past.
Yo-Yo finds herself held captive by Ramon and discovers he has a connection to an old foe of S.H.I.E.L.D. When some unexpected help arrives, Yo-Yo gets her chance to exact vengeance against the man who caused her family pain.
Yo-Yo continues her personal mission of vengeance and must decide if she will cross the line and take a life in her quest for revenge. In the aftermath of her covert adventure, Yo-Yo weighs her commitment to the S.H.I.E.L.D. team.
It's Holly's birthday and she gets a massive surprise when Kyle shows up. Marty goes in on Chloe but takes it too far. Meanwhile, Aaron and Marnie's relationship reaches breaking point.
Powwow weekend forces Anna to choose what kind of Mohawk she wants to be. Bailey is torn between her emotional desires and her cultural obligations. After all the effort Butterhead makes to win her back, Caitlin starts to see him in a new light. Zoe makes a life change after suffering the consequences of her actions.
In the aftermath of her press slip up in Denmark, Caroline Fleming seeks help from her therapist to work through the tension between her and her family. Marissa must cancel her party when baby Sadie gets sick and is rushed to the hospital. Meanwhile, Julie looks forward to hosting all the ladies at the family estate, Mapperton, but with tensions mounting between Caroline Stanbury, Sophie, and Adela things come to a head when the house rules are laid down.
Danielle and Adam explore sending the quints to nursery school, but when one of the them isn't allowed to go, the Busbys face the difficult decision of splitting the girls up. As for Mimi, living under the Busby roof has begun to take a serious toll.
Chip and Jo add a fresh, functional design to a dated ranch home in Waco.
Abby and the ALDC bring an edgy group routine, inspired by Kalani’s 16th birthday, to this week’s competition hoping to overtake Cathy and her Candy Apples for the second week in a row. Kendall dances a Maddie-esque solo determined to beat Nicaya.
The guys become torn about whether to support the boycott of the awards show.
Dr. Chimpsky has a party, but no one comes to it. The monkeys and YAY-OK try to turn this around for him.
Uncle Grandpa and Pizza Steve help Mr. Gus try to get his face back to normal before an important photo shoot.
Uncle Grandpa and Pizza Steve try to convince Mr. Gus that his ventriloquist dummy is alive.
Gerry is blown away by the hotness of the new subs and sets his sights on Mary, the likely love of his life. Meanwhile, Simon and Nisha ready themselves for their big first kiss, and Bobbi attempts a "kill 'em with kindness" method for dealing with a difficult student.
Dina Zughyar and Mostafa Jabbour turned their back on the American Dream to start from scratch with a handful of rabbits and chickens on a small patch of barren land in the shadow of the Atlas Mountains. In their mud house in Morocco, the couple confess to Ben that it has been much harder than they thought...
Rob unintentionally ingests the perfect combination of over the counter drugs and alcohol, transforming him into a Casanova. Rich reconnects with a former costar he considers to be 'the one who got away.'
Greece is a hub of hedonistic nightlife and the site of a refugee crisis. How do the tourists, the immigrants and the destitute locals coexist in this island paradise?