The family visits Las Vegas to support Savannah in the Miss Teen USA Beauty Pageant; Chase is left to keep tabs on Nanny Faye.
Captain Lee grows increasingly frustrated with Kelley after a series of missteps by the newly minted bosun. Kate is surprised by a visitor that rattles Ben's ego to the core. Kelley steps up his game in his pursuit of Emily. Meanwhile a terrifying boating accident leaves the lives of the charter guests hanging in the balance.
As Jake struggles with his first case back at the precinct, he encounters Jess Day, who is visiting New York, and enlists her to help him find his suspect. Meanwhile, Holt researches ways to increase office morale and Amy tries to figure out why Rosa keeps taking such long breaks. The crossover continues on New Girl S06E04 Homecoming (II).
Donna tries to bring everyone together at Comdex with her vision of the internet's future and Gordon faces a strong-willed Joanie.
Todd and Savannah are both chosen to be part of a magazine's "25 Most Beautiful People of Nashville" issue; Julie helps Chase prepare for his real estate exam.
Michael Portillo travels on the great train routes of Europe, as he retraces the journeys featured in George Bradshaw's 1913 Continental Railway Guide.
Katie tries to help Anna-Kat fit in at school. Taylor and Oliver like the luxe Westport lifestyle.
Mr. Kim gets competitive with Janet over who is the better photographer. When Jung applies for a promotion it has a surprising effect on Mrs. Kim and Kimchee.
Barry realizes the effects from Flashpoint are much greater than he thought. Meanwhile, Barry meets new co-worker Julian Albert and is surprised by Julian's immediate disdain for him.
The team falls victim to a female Xibalban demon.
After living a double secret for years, the Thundermans' secret is revealed.
A satirical episode, Paper Boi features as a guest on a talk show called Montague, being part of a discussion on the media's indictment of Black culture and its intersection with trans people. Commercial parodies play throughout the episode during the breaks of the talk show.
It's Christmas and the highway is in chaos. The team works to right an overturned truck full of holiday cheer while Nik faces a test of his own.
After a decorated petty officer is found dead inside a sports arena, evidence leads Pride and the NCIS team to a kidnapping case of a petty officer who was last seen in Mexico.
A crime shocks the town of Maxine; the police identify a suspect
When Kenny, Jimmy and Shannon head back to school, Kenny decides to start the first LGBT club at St. Barklay’s in honor of National Coming Out Day. After only recruiting one meek lesbian named Allison, Kenny pressures her into coming out to her family and ultimately realizes everyone’s journey isn’t as easy as his own. Meanwhile, Eileen realizes she might have real feelings towards VP Murray, unfortunately Pat also befriends him, which leads to an awkward situation.
Paul and his family head for court to face the accusers and await the verdict. Paul has his own ideas about how to proceed. However, it seems that Karl may hold the key to determining the outcome of the trial. Dee starts to suspect that Marie's faith in her husband's innocence may be wavering.
Mr. Kim offers a gay discount at the store, while Mrs. Kim tries to find Janet a cool, Christian, Korean boyfriend.
Everyone is entirely unaware that one of them is about to be taken hostage by a violent man with two children in care, a personal grudge against Rose, and a full bladder.
Evie and Xavier's relationship hits a snag when his escaped convict cousin Jesse wants to move in. As they continue to cross off adventurous Apocalyst items, Evie faces possible downsizing at work, and Xavier helps her confront her fear of failure. Meanwhile, Hank helps Timothy revamp his image in an attempt to win back Evie.