Matty and Rang travel to Hanoi to check out the growing restaurant scene. Later, the guys meet with French ex-pats to sample French-inspired Vietnamese food.
Lord Sugar wants the candidates to help secure investment for someone else. They must help two entrepreneurs launch their new cycling product and get the public to invest through crowdfunding.
Working in teams of three, the designers must create three-piece collections inspired by Sally Beauty colors for a SoHo pop-up shop. They have $600 per team and one day to complete the challenge.
Upon signing a huge deal with Nike, Ginny feels an overwhelming sense of pressure, which leads to a night of rebellion and a mandatory session with a therapist.
When he is labeled a "loser" in an online test, Gumball believes he must do the opposite of everything he would normally do. Meanwhile, Darwin and Sarah notice Tobias is stealing Gumball's life and role in the series in the form of a cheesy sitcom.
Chelsea Clinton speaks out about her mother's resilience, the high stakes in this election, and an "offensive" ploy by Trump. With Rose McGowan.
Six young people whose families found fame and fortune in the hip-hop industry strive to succeed independently in their own careers without assistance from their famous parents.
Jas decides to follow in her dad's footsteps and try out for the junior hockey team. Mr Salford was a legendary goalie in his time at the school.
Everyone's favorite chipmunks -- Alvin, Simon and Theodore -- are back in this computer-animated version of the classic animated series. The brothers are famous rock stars who tour around the world with their best friends, the Chipettes.
The Cave Weirdos are displaced from their cave by Neddy the Mallet and turn to the Warriors to help them reclaim their place.
Third part of a 4-part tournament. Contestants Matt Romine and Mike Romine previously competed together in a twins' team competition episode, but competed individually in this episode. The "ultimate milkshake" in the third round was reminiscent of "unicorn milkshakes" that are overloaded with rainbow candies, rainbow cereal, and colorful cookies in a large mug.
Jeff and Sumo expect no one to show at Clarence’s birthday party, just like last year. When dozens of kids arrive, the boys struggle to get face time with Clarence, the popular party host.
A woman in Lincolnshire sends out an SOS to clear the clutter taking over her home. She desperately wants space on the sofa to have a cuddle with her husband, but can the team's effort make room for romance? In Newcastle upon Tyne a teacher wants to clear out rooms brimming with items inherited from her late father.
Hanne finds a new drawing depicting a death in the lake, together with the recurring message 'GAADEK JAAMIT' and looks for a local Sami person who can translate it. Meanwhile, tensions rise at the remote Swedish ski resort as friends don't know who to trust - everyone seems to be hiding something, and they are not making themselves popular with the locals. Jessan is recovering, and hatches a plan to find out what is going on, but it's not to everyone's liking.
That doesn't sound right! All the gang's voices have been switched around because of an invention malfunction, but with Talking Angela's gig a few hours away the clock's ticking! Will they fix her voice in time?
Uncle Grandpa and Pizza Steve run against one another in the RV presidential race.
Francesca Chiorando is in the UK to visit custom electric guitar makers Crimson Guitars and the iconic Marshall Amplification factory in Milton Keynes.
Natsume arrives at the exorcist meeting to help smoke out the youkai that Matoba wants to find. But he quickly discovers that the situation is more complicated than it first seemed. The youkai is capable of replicating itself to possess targets, and no one but Natsume is able to see who is possessed. Natsume and Nyanko-sensei search the halls, still unsure if they even want to be there.