Severide is getting impatient with the police as Vince Keeler walks free. Meanwhile, the house pulls out all the stops to save a girl trapped inside a donation bin, Mouch learns that Boden’s secretary Connie is not someone to mess with and the squad and truck are called to a serious high rise fire inside a 20-story downtown office building.
When her boyfriend Derwin Davis is chosen as the new third-string wide receiver for the San Diego Sabers, Melanie Barnett decides to attend a local college so she can be with him. While Derwin worries about the plays on the field, Melanie adjusts to her new lifestyle. She gets a play-by-play account of the lives and relationships among NFL wives, girlfriends and mom/managers who use their best game to help their men stay on the field and on their arm.
The Winchester brothers investigate a murder that was apparently caused by a ghost. Sam and Dean discover that the Ghostfacers, Ed and Harry, are already on the case.
Miles is determined to out his father's secrets. With Leo out on bail, Alli is worried that Dallas may take the law into his own hands. Worried about her feelings for Drew, Clare assigns herself a strict set of rules to follow.
Rosa decides that Stan and Hank need to bond and she signs them up for the school debate competition, while she pairs up with Emily.
Inspired by "The Goonies," Adam recruits Barry, Emma and some friends to search for some missing family jewelry.
Someone winds up dead when DiNozzo confronts a man impersonating a Navy officer; DiNozzo's father needs to share a secret with his son.
Daniel attempts to turn every home in America into a public restroom; plays a game the censors will hate; a guy who doesn't take direction from women gets a Web redemption.
Guy decides that the state-of-the-art Tressler Neurosurgical Foundation needs a PR boost.
Benny is convinced that Candace has changed her ways.
The judge rules in Tony's favor; Hanna begs Tony to keep Benny on life support.
After Jules receives a large commission check, she enlists Andy to be her business partner in a get-rich-quick scheme. Meanwhile, Grayson tries to seem cool to Travis's new hipster friends, and Bobby struggles to feel comfortable with his new bag.
A jilted student begins a secret video project about the girl who rejected him.
When Sam, Tina and Blaine plan a lock-in at the school, Becky unexpectedly joins in; Elliot (Adam Lambert) gets caught in Santana and Rachel's feud.
The arrival of the new guide dog forces Mel to reveal he is blind to a client; when Henry borrows the dog, a pretty girl thinks he is blind; when Joyce's study partner validates her as cool, Katie starts to see her differently.
The team is hired by an executive at a consulting firm who’s been overlooked for a promotion she’s next in line for in place of a younger male candidate with less experience. Meanwhile, Ross is worried that Beth can’t keep their secret from the past and hires a con-woman pal to find out Beth’s real intentions with Clark. Later, Ross tries to call a truce with Claire but she still doesn’t trust his motives.
Shanley has a face off with Simone over the Truth Booth drama, Kayla's jealous side comes out, and Paige has ups and downs with Chris S.