Sam has a brush with death as he risks his life to save Melinda from harm.
As the Connors prepare to move, they find out that Riley is dead, and Sarah begins to doubt Cameron's motives. Jesse flashes back to a submarine mission in the future, and John Henry plays hide and seek with Catherine Weaver's daughter.
Imprinted as a visually impaired woman, Echo must infiltrate a heavily guarded cult in order to rescue a woman held against her will.
A melancholy Aquaman accompanies Batman to the planet Rann, where they aid Adam Strange in his fight against the Gordanians.
Chris reluctantly agrees to hide away some marijuana for a fleeing crook, and now must find someplace to store it before he gets in trouble. Meanwhile, Peaches helps Rochelle learn a new computer system at the beauty salon.
The SRU must decide how to respond against a colleague after discovering a federal agent they're working with during the transport of a serial killer is sabotaging their mission.
The battle for the Twi'lek homeworld of Ryloth rages as the Republic attempts to drive off the occupying droid army led by Separatist Leader, Wat Tambor. With his forces stretched thin, Mace Windu must convince Twi'lek freedom fighter, Cham Syndulla, to help him save the capital city from the droids' destruction. Initially, the Twi'lek hero is hesitant to aid Mace, but ultimately realizes the Jedi can be trusted and joins with him to liberate the city -- and ultimately the planet -- in the climactic battle.
With Galactica on the verge of falling apart, Admiral Adama readies the ship for what could be its final mission, as Baltar's Six warns that humanity's final chapter is near.
The team gets a last minute tip that could exonerate a dangerous mob boss who is about to be executed; Charlie tries to help the CalSci basketball team break their losing streak.
When her boyfriend Derwin Davis is chosen as the new third-string wide receiver for the San Diego Sabers, Melanie Barnett decides to attend a local college so she can be with him. While Derwin worries about the plays on the field, Melanie adjusts to her new lifestyle. She gets a play-by-play account of the lives and relationships among NFL wives, girlfriends and mom/managers who use their best game to help their men stay on the field and on their arm.
While investigating a gang-related shooting in an otherwise quiet suburban neighborhood, Raymond and Riley are held hostage.
The remaining 11 chefs are challenged to cook variations of the three favorite foods of the honoree for his Bar Mitzvah. The dinner service seems to go well, but not for one contestant.
When newlyweds encounter a corpse while bungee-jumping off of a bridge, Brennan and Booth are sent to investigate. After determine the cause of death was not suicide, the team at the Jeffersonian discover an unknown substance coming from the body. This sends the lab into lockdown and have only 24 hours to uncover the murderer before the body disintegrates.
Neela and Sam are shocked when they arrive back to the airport with transplant organs only to find that their plane has left them. Dr. Carter gets a surprise visit from an old friend while waiting for his kidney transplant. Dr. Banfield bonds with an abandoned baby boy that is left at the ER.
Ash enters a Poke Ringer contest with Staravia. Paul also enters the competition.
The team tries to develop two flying-lifeguard systems to protect swimmers on unguarded beaches.
When Yasuko collapses from anemia due to overwork, Ryūji and Taiga take over her job of selling chocolate and use Ami's celebrity to improve sales.
Betty meets Matt's mother, but the meeting turns into a disaster. Meanwhile, Wilhelmina comes up with a way to solve the company's cash problem; Daniel deals with his relationship with Molly; and the Suarez's work together to set Hilda up with Archie.