Peyton wants Haley to work with Jason on his music but he refuses to. Mouth is involved in a relationship with his boss and age is a factor in it. As the opening of Clothes over Bros approaches, Brooke finds herself in a few problems. Nathan takes strides to help Quentin.
The Super Readers travel into the Emperor's New Clothes book. There they met an emperor how's the clothes are strange, it's invisible.
The Renkins' chicks get stranded on a tiny island, and George has to improvise a way for them to get to land, using some items he picked up for a cookout.
Mike Rowe works with a cave biologist and then braves the high seas in search of slime eels.
While Cheryl is out of town to take care of her mother, Jim has to take care of their kids, and he receives sympathy from a neighborhood mom. Soon, other moms start helping Jim, and he tells each one that she's the only help in the house.
Sean's role on Hearts & Scalpels is expanded after he takes on an agent. A suspicious Christian questions Gina's motives for moving to Los Angeles and working at McNamara/Troy.
Frank Gallagher has won the lottery; or so the residents of Chatsworth think when Yvonne announces it on the local news. And Frank's not about to announce that he's never bought a lottery ticket in his life when free drinks are coming his way. But will he 'fess up when Liam is kidnapped and the ransom fee is his so-called winnings?
It's been six months since Kris' illegal race, and she's no longer welcome at Raintree. Kris is now living in Colorado. Raintree Farm has been turned into a Dude Ranch. Junior is planning to propose to Laura Nichols, the daughter of a congressman. Wildfire may be retired from horseracing.
The Commander finds out that he is having a health issue. Ray is still trying to convince Hannah to let him adopt Sam. Nick discovers that Aubrey has been secretly visiting her estranged father. Alison and Owen start dating other people.
Whyatt can't find Mr. Lizard anywhere. How and where is he going to find the lizard? The Super Readers travel to the Little Bo Peep book. They have discussions about the book and Whyatt learns about how to find Mr. Lizard.
It's Christmas Eve but death does not take time off for the holidays. Dark secrets are revealed but a lot is left unanswered. This episode was not aired during the original run in the United States, and was not broadcast in the US until January of 2008 as part of a "marathon" on the Sci-Fi cable netowork.
Sarah visits Miles Dyson's widow to find the creator of Skynet. She leads her to a man named Andy Goode who used to work with Dyson and is building a chess-playing computer named "The Turk." John and Cameron try their best to fit in on their first day at a new high school.
Lechero's demotion devastates Michael's breakout plan as Sammy takes reigns at Sona. T-Bag forces Bellick to fight in a fight where the odds are stacked heavily against him. Lincoln and Sucre have some surprise fireworks set for Susan.
Joe's Cable Car (San Francisco, Calif.) • The Nook (St. Paul, Minn.) • Krazy Jim's Blimpy Burger (Ann Arbor, Mich.) The best burgers in the country, huge fries, and legendary onion rings. What more could you ask for? Guy travels this week to find the all-american meal.
A teacher calls Riley a "nigga" in class, causing Robert to decide that he wants to sue for restitution.
Joseph starts work uncovering the links between the recent murders, in the concluding part of this urban thriller starring Marc Warren.
It's Career Week at school. As Kyle and Josh contemplate their respective futures, Jessi's quest for acceptance clashes with Kyle's need for anonymity. Meanwhile, Brian Taylor seeks parenting advice from Nicole.
Oscar is on a mission to get rid of an errant mouse that has found its way into Corner Gas, but Davis has a soft spot for the little rodent. Wanda hurts her back, and both Emma and Karen try to help her, but aren't very successful. Lacey spoils things for Brent and Hank when they come up with a new game.