Phil is forced to cancel his school dance date with Keely; Pim uses the Wizard to create a date for the dance.
When Billy's parents are attacked by an anaconda, Billy suggest visiting boy wizard Nigel Planter, because he can talk to snakes. Planter in fact does not speak to snakes, but to snacks, and instead he asks for Billy, Mandy and Grim's help to win the affections of Huffefnie Pfefferpfeffer, a beautiful witch in the School of Sorcery (and having a striking resemblance to Gladys). Planter tries using a romantic love potion and enchanted chocolates, but they do not work. The guys end up completely forgetting about Billy's parents.
When Billy's parents leave for their second honeymoon, Billy is left alone at the worst possible moment, since he has invited Principal Goodvibes over to dinner so he can recommend him into Rollington Academy for the Gifted. Billy's dad suggest Billy to use Eris, the goddess of chaos, and Hoss Delgado, spectral exterminator, as his substitute parents during the dinner. The dinner is a disaster with Delgado terrorizing Goodvibes, and Eris unleashing giant alien zombie lobsters. Goodvibes forcefully recommends Billy into Rollington Academy, which, as it turns out, is actually a military school.
The guys hire Dee's friend, Terrell to promote the bar. Meanwhile, Charlie tries to prove that he is not a racist.
On their way to the Battle Arena, Ash and his friends take a break to rest. When they run out of water, Ash, May, and Brock go to look for some while Max stays and feeds the Pokémon. When Munchlax eats everyone's food, a battle ensues, which angers some nearby Geodude who, in return, attack the Pokémon. Pikachu, Corphish, Phanpy, Squirtle and Munchlax get separated from the group. Meanwhile, Team Rocket convinces an Onix, who is the king of the Rock Pokémon, that Ash and the others are evil and Onix sends its Rock-type army to capture them. Unknown to the Rock-types, Team Rocket wanted to use them to help steal Pikachu and the other Pokémon.
Robbie fools Stingy into thinking that he's the Prince of LazyTown which soon gets him into trouble.
Darph Bobo seeks revenge when Chode steals his identity and credit card. and reprograms the Jupiter to self-destruct.
Pixel invents a machine that makes things vanish, and Robbie tries to get his hands on it so that he can get rid of Sportacus.
Vince and Howard are struggling to find the new sound needed to secure them a record deal with Pie Face Records. They enlist the help of Naboo who tells them the tale of musical gurus Rudy Van Disarzio and Spider Dijon, who only found their new sound after saving a town full of women from the evil Betamax bandit.
Sewer inspector, disaster cleanup crew member (basement sewer), demolition worker (office building interior)
Clemmy becomes engaged to a rich owner of a hot tub chain. Only one problem: He's dead. Meanwhile, Garcia and Williams guard Liberace's piano.
It's Friday night! The boys are ready for a night on the town, but they can't find any dates. No matter, they go to a totally jammin' bar anyway. After an initial frosty reception, the boys soon win over the bar with a Coyote Ugly style bar dance. While the dance gets the two Michael’s a girl, David Wain is left out because of his Jewish faith. David is worried that the girls will split the group up, and he is right. Michael and Michael move out of the apartment and move in with their girlfriends. However things don't go well: Michael Ian Black is snowed under with kids and paying bills, and Michael Showalters girlfriend is a raging alcoholic who beats up Michael. Things come to a head and the two Michael’s decide they want to move back in to their old apartment. But when they go back, they discover David has already found two new roommates! Distraught, the two Michael’s decide to move to Rome. David realises that he wants his old roommates’ back, and runs to the airport after a quick stop for hot fudge soufflé. The boys are reunited and all three move back in to the apartment.
Sportacus and the kids help Mayor Meanswell become a secret agent so that he can find out how Robbie Rotten won a race to become mayor of LazyTown.
All's well that ends well, or so it seems at the beginning. Richard, gloomily heads over to the theater only to find that hords of teenagers clog the box office to get tickets for Macbeth. In fact, the show is nearly sold out. He at least can face opening night in good spirits. Not so Geoffrey, who still has to deal with an actor refusing to take his direction. So he decides to put in some last minute changes and teach Henry Breedlove a lesson he won't soon forget. His plan works and he is rewarded by a stellar performance of his cast as well as a black eye from Henry Breedlove's fist. All that's left to do is save Romeo and Juliet from total disaster. Giving his most dramatic performance in years, Geoffrey convinces Darren Nichols to rethink his concept and stage the play as the desperate love story it is. And another pair of lovers finds themselves re-united in the end, although not in death. With a little help from Sloan, Ellen and Geoffrey get back together.
When horses get loose from Raintree, Kris, Matt, Junior, and Dani go on a trek together to find them. Jean is surprised when Pete, her ex-husband, shows up at the ranch.
In part 2 of the two-hour finale, Hell's Kitchen is divided in half, and each of the two finalists completes a dinner service with the concept and menu they designed.
In part 1 of the two-hour season finale, it’s down to the final two contestants who have survived the wrath of Ramsay and many disastrous nights at Hell’s Kitchen. Ramsay turns HK over to the battling duo by dividing the restaurant in half – with each wannabe chef choosing their own menu and decor.