Flashback to the first day of the Barn. Under pressure to get results, Vic and the newly-formed Strike Team make an impression on the streets. Dutch and Claudette realize they make a good team, and Aceveda discovers he doesn't have as much power as he thought he would.
Kenny becomes extremely depressed after his divorce is finalized. Frasier offers to refer him to another psychiatrist, but Kenny says that he would prefer to discuss his problems with Frasier.
In the middle of a busy city, the Pichu Bros. are summoning their friends—Smoochum, Wooper, Magby, and Teddiursa—to play. Meowth is in town, too: it's taking a vacation from Team Rocket and dreaming of building a monument to itself. It sets out with a picnic basket to look for place to build its statue, but trips over Smoochum along the way. Smoochum has its own basket of accessories, and it accidentally walks away with Meowth's basket instead. When Meowth chases Smoochum to get its picnic basket back, Smoochum runs to the alley where all its friends are, and everyone plays keep away with the basket. Meowth finally grabs the basket, but then it steps on a sleeping Houndour and ends up running for its life. Its basket rolls into Teddiursa's path, and Teddiursa eats everything before Meowth can get the basket back.
Lee gets a visit from his lawyer and the police. They want him to give evidence against Paul Brown, the policeman who put him inside.
A wrongful-imprisonment suit occupies Bobby, whose client spent 15 years in jail for a killing he didn't commit; a case involving a youth's soccer injury tests Claire's mettle in court.
In the first track meet of the season, JJ (Will Estes) and Sam (Arlen Escarpeta) square off to determine who will race one of the fastest runners in the city, creating a new-found relationship between this unlikely pair. Meanwhile, after their break-up, Meg (Brittany Snow) and Luke (Jamie Elman) try to figure out exactly what to call their relationship with the help of confidents Roxanne (Vanessa Lengies) and record storeowner Mr. Greenwood (guest star Art Garfunkel). Elsewhere, Helen's (Gail O'Grady) classmates lead her to believe that their professor, Mr. Witt (guest star Robby Benson), has a crush on her. Musical guest star India.Arie portrays Nina Simone performing at the Vinyl Crocodile record store. Tom Verica, Sarah Ramos and Ethan Dampf also star.
Peggy, Minh and Nancy bond to save a school program, but split up when Minh decides she's the best candidate for a school-board seat.
Sydney begins to question where Vaughn's allegiances lie when she learns through CIA Agent Yeager that he is under investigation by the Agency. Meanwhile Irina and a crucial Rambaldi manuscript are used as bait to try to catch Sloane, and Sydney welcomes Dixon to the CIA.
When Fry and Leela discover a cream that gives them unusual powers, they form a superhero team along with Bender.
Michael and Justin face uncertainty over the future of their comic book, "Rage." Brian doesn't seem to care that Justin chose Ethan over him - at least initially. Ted and Emmett explore the possibilities of a relationship. Mel and Lindsay talk about having another child.
On a flight to Washington with Purdy, Johnny is hit with a vision of their plane crashing.
During the annual Jellyfish Festival, Ned Flanders realizes that he is lonely and becomes depressed. One night, he meets a beautiful woman, who asks him out on a date. He soon learns that the woman is Sara Sloan, a famous actress. Sloan is charmed by Flanders' wholesomeness, and they continue to date to the point at which she asks that he move to Hollywood. Flanders, worried that Hollywood would conflict with his conservative Christian values, refuses, so Sloan instead decides to stay in Springfield. However, their relationship does not work out, due to his insistence on marriage.
Fisher & Sons has become Fisher & Diaz, and Rico is doing all he can to make sure he's not a 'gofer' anymore. Meanwhile, David and Keith decide to give couple's therapy a try, Claire skips art class to get to know a crematory worker named Phil; and Ruth goes overboard in her obsession with her granddaughter Maya.
A sex lecture from Lois rattles Malcolm; a ranch calamity unnerves Francis; disharmony among Hal's music group is a prelude to their concert. Also, a day in jail tests a defiant Reese, who faces a "Scared Straight" encounter.
The murder of a woman in her apartment results in her son, recently paroled after serving 15 years for murder, becoming the prime suspect. Having consulted with the lead detective on the old case, Goren and Eames discover he was involved in a cover-up to rush other cases to closure.
Valmont returns and gives Tohru a magic potion that causes the man-giant to loose his memory. He awakens at Valmonts hideout, and 'remembers' who he is - #1 Enforcer. Uncle creates a locater spell for the missing Tohru and the gang tracks him to India. Tohru believing Jackie to be his enemy, engages him in battle. Triumpant, Valmont and Tohru continue to the Temple of the Golden Elephant. At the temple, Jackie attempts to stop Tohru from stealing a jewel encrusted elephant that will finance the Dark Hand back into action. The removal of the Elephant causes stone statues in the temple to animate. Tohru and Jackie work together to defeat the animated statues while Valmont hides. While Tohru has not regained his memory he relaizes that Jackie helped him while Valmont would sacrifice him, and he aligns himself with Jackie. In attempting to get Tohru under his control again, Valmont accidently spray himself with the amniesia potion and is turned over to the authorities.
The legendary "Dark Medjai" kidnaps Ardeth, and Alex and Yanit - another initiate at the Medjai Academy - race to save the day.
After failing to impress Skeletor with his latest plan, Tri-Klops decides to overthrow Eternia himslef. It is not long before a near-indestructible army of Bone Monsters are making their way towards the Royal Palace! With the odds stacked against them, He-Man and Sy-Klone defend Eternia as Man-At-Arms latest creation, Roboto, a strategic chess-playing robot, attempts to convince Teela that he can aid them in their battle...