The A.N.T.s get their own lockers and Olive's is next to Cameron's. But, Olive annoys Cameron. Meanwhile, Fletcher goes to great lengths to impress Chyna.
When damage happens to one of the small boats, and the Bob Barker is five hours away, the crew realizes that they will have to spend a night at sea. But the crew is wet and freezing already, and early symptoms of hypothermia begin to set in.
It's a birthday blitz when Ramona plans a sweet-16 party for Avery, LuAnn meets with a party planner for her own daughter's 16th birthday, and LuAnn throws a surprise birthday bash for Jill.
Ryan forms a unique connection with his neighbor's dog after a failed suicide attempt.
The doctors feel crowded from sharing an apartment and decide someone should move out. Elsewhere, Sy deals with his own domestic issues.
With only eight days left in the season, the old hot spots are completely fished out. To stay in the game, hunters venture into new grounds.
It's hotties vs. nerds in a battle of the sexes that includes such obstacles as the Wipeout Carwash, Total Carnage and the Wipeout Play Set.
Andy's world explodes by a seemingly senseless act of violence during a concert shooting. When she sets out to unravel the details, she comes into direct conflict with Luke's former partner, Detective Jo Rosati, a new detective with Division 15. As Rosati investigates the case, sparks soon fly between her and Luke.
The crew members encounter a bizarre alien with the power to change their sexual characteristics.
Bender gains the ability to self-replicate, threatening to overrun Earth with vast swarms of copies of himself.
Moz is a drug dealer and has very strange clientele who come and go from his flat.
To avoid an imminent bankruptcy, the "Planet Express" is converted into an airline company, but on its the first flight the airliner crash-lands on a strange planet.
Professor invents a device that creates two half-sized duplicates of any object. Bender uses this device to create copies of himself, so he doesn't have to work, but things quickly get out of control.
A "closer" for one of New York City's most successful law firms decides to hire an aloof genius who has passed the bar but never went to law school as his associate.
Michael works with his old agency to go after the people who burned him in a case that leads the group to Venezuela.
In the last of the eliminations, two sets of sisters take sibling rivalry to a new level: twins Laura and Emily from Victoria versus Katrina and Amie from country New South Wales.